梁臣传第九 (第5/7页)

一夜就赶到城下，于是登城。

    义成军以为正下雪，没料到梁兵会来，没有防借，于是梁军攻下滑州。

    秦宗权派遣卢瑭、张晤等进攻梁，这时梁兵还很少，几次被秦宗权围困。

    梁太祖于是拜朱珍为淄州刺史，在淄、青二州招募士兵。

    朱珍的副将张仁遇对朱珍说：“军中如有违犯命令的人，请求先斩后奏。”朱珍说：“副将想专权杀人吗？”立即杀掉张仁遇，将其尸体在军中展示，军中士兵都感动喜悦。

    朱珍率领招募到的士兵一万多人返回，梁太祖大喜说：“贼兵在我郊外，如果践踏我的麦田，怎么办！现在朱珍回来，我的事就好办了！何况贼军正让士兵休息，养精蓄锐，估计我的兵少，并不知道朱珍回来，说我不过是坚守罢了，应当出其不意攻击他们。”于是出兵打败张啰等军，秦宗权从此败亡，而梁的军威大振，都是因为得到朱珍招募的士兵的缘故。

    朱珍跟随梁太祖进攻朱宣，攻取曹州，捕获刺史丘弘礼。

    又攻取濮州，刺史朱裕逃到鄣州。

    梁太祖于是返回汴州，留下朱珍进攻郫州。

    朱珍离郸州二十里，派精兵挑战朱裕的军队，郫州人不敢出战。

    朱裕假作降害，暗中派人召唤朱珍，约定打开城门作内应。

    朱珍信以为真，趁夜率领军队叩击郫州城门，朱裕登上城上矮墙，开门让朱珍的军队入城，朱珍的军队进入瓮城后吊门起动，郓州人从城墙上投下乱石，朱珍的军队都死在瓮城中，朱珍仅仅免于一死，梁太祖并没有责备他。

    魏博的军队叛乱，囚禁乐彦贞。

    梁太祖派遣朱珍救援魏博，朱珍攻破黎阳、临河、李固，分别派遣聂金、范居实等横扫澶州，在临黄杀死魏博豹子军两千人。

    朱珍威震河朔。

    魏博人杀死乐彦贞，朱珍纔返回。

    梁进攻徐州，派遣朱珍先攻下丰县，又在昊康打败时溥，和李唐宾等人屯驻萧县。

    李唐宾，陕州人。

    最初是尚让的副将，和梁太祖在尉氏门作战，被梁太祖打败，李唐宾于是向梁投降。

    梁兵攻战四方，李唐宾常和朱珍在一起，和朱珍的名气差不多，而骁悍勇猛超过朱珍，朱珍打仗凡遇小败，李唐宾辅佐他就大胜。

    朱珍曾经私下接来自己的家属安置在军队中，梁太祖怀疑朱珍有二心，派李唐宾窥探他。

    朱珍和李唐宾不和，李唐宾不能忍受.连夜逃往宣武车，朱珍独自骑马追上他，二人在梁太祖跟前互相控告。

    梁太祖爱惜这两个将才，让他们互相和解。

    朱珍屯驻萧县，听说梁太祖将要到来，命令军中准备馆舍马房等待。

    李唐宾部下将领严郊整治马房超过期限，军吏催逼，严郊向李唐宾诉苦，李唐宾因此责备朱珍，朱珍发怒，拔剑而起，李唐宾挥动衣服奔向朱珍，朱珍当即杀掉他，并派使臣报告李唐宾造反。

    使臣早晨到梁，敬翔怕梁太祖暴怒发生意外，于是隐藏使臣，到晚上纔见他，以为即使太祖要采取什么措施，也必定等到天亮，希望能够稍稍拖延时间再想办法。

    天黑后，纔领朱珍的使臣进见，梁太祖大惊，但已是晚上了，不能做什么，敬翔于是慢慢地焉梁太祖谋划。

    第二天，假装逮捕李唐宾的妻子儿女入狱。

    于是去往朱珍的军队，离萧县三十里，朱珍迎见，梁太祖命令武士把朱珍逮捕。

    众将领霍存等十多人叩头为朱珍求情，梁太祖大怒，举起胡床砸向他们说：“朱珍杀李唐宾的时候，为什么偏不救他呢！”霍存等人退下，朱珍于是被绞死。

    庞师古，曹州南华人，原名庞从。

    梁太祖镇守宣武军，刚得到战马五百匹组成骑兵，就令庞师古统率，跟随他打败黄巢、秦宗权，都立下战功。

    梁太祖进攻时溥没能攻克，留下军队令庞师古坚守，庞师古夺取了宿迁县，进驻吕梁。

    时溥率兵二万人出战，庞师古打败了他，杀敌二千人。

    孙儒追随杨行密，攻取扬州，淮南大乱，梁太祖派庞师古渡过淮河进攻孙儒，被孙儒打败。

    这时，朱珍、李唐宾已死，庞师古和霍存分别统率他们的军队。

    郴王朱友裕进攻徐州，朱瑾率兵救援时溥，朱友裕在石佛山打败时溥，朱瑾收拾残兵逃去。

    梁太祖认为朱友裕可以追击却不去追击，将他的军队交给庞师古。

    庞师古攻破徐州，杀死时溥，梁太祖表奏庞师古任徐州留后。

    凿军进攻郫州，兵临济水，庞师古拆木搭桥，晚上遣中军先渡河。

    朱宣逃到中都，被杀。

    梁太祖攻下兖、鄣二州后，派遣庞师古和葛从周去淮南进攻杨行密，庞师古从清口比兵，葛从周从安丰出兵。

    庞师古从微贱时开始跟随梁太祖，为人很谨慎，不曾离开梁太祖一步，到作将领，出兵打仗时，必定请示行动方案后纔出发，军中没有梁太祖的命令，从不妄自行动。

    庞师古在清口安营扎寨，清口地势低下，有人请求到高处筑栅，庞师古认为不是梁太祖的命令而不接受。

    淮南人放水淹没他们，请求的人报告说：“淮南人挖开河堤，上流的水涌来了！”庞师古认为这是动摇军心，立即杀掉他。

    不久大水涌来，士兵不能作战，庞师古于是被杀。

    唉，军队的胜败，岂是容易说清楚的！梁的军队在天下最强大，而昊的军队被枧为弱小，然而庞师古两次攻击昊，却两次被打败最后战死。

    后来，梁太祖亲自率兵从光山出发，进攻寿春，但也被打败。

    大概从高骈死后，唐用梁兼管淮南，于是和孙儒、杨行密争斗，总共三十年中，三次出兵而三次被打败。

    最强大的军队遇上最弱小的军队而结局如此，这是不可以常理解释的。

    兵法中固然有以少胜多、以弱胜强的战例，然而昊怎么能够懂得它呢！难道不是恰好碰上了机会吗？因此说：“武器是凶器，打仗是危险的事情。”能不小心吗！葛从周字通美，濮州