第十六章姑娘脚下的雄狮惨遭暗杀的 (第3/8页)

誓，那些会议可真不合我的心意。”

    “但是斯巴达克思也是一个欢喜行动的人，如果他的勇气再加上审慎，那对我们事业的胜利只有帮助。”

    “这话不错…我并不否认这一点…但我宁愿直取罗马。”

    “疯狂的念头！那只有当我们的军队达到二十万人以上，才能够作这样大胆的进攻。”

    两个人都不作声了。埃诺玛依显出极其忠实、温柔的态度望着希腊姑娘，但这种态度好象不是他这样笨拙的粗手大脚的汉子所能够有的。爱芙妮琵达竭力装出一副热情奔放的神情，但实际上她却无动于中。她施出了她那媚人手段，虚假地用脉脉含情的目光，亲切地注视着率直的日耳曼人。

    “你们在今天的会议上讨论了一些重大而紧要的事情吧？”希腊姑娘问，她好象是在无意之间顺便提起似的。

    “是啊…重大而又紧要…他们都这么说…不论是斯巴达克思、克利克萨斯和葛拉尼克斯都这样说…”

    “那末，你们大概也讨论了将来的军事行动的计划吧？…”

    “并不完全是这样…但我们所讨论的事跟这一点有很大的关系。我们讨论了…啊，是的，”日耳曼人喊了一声，突然醒悟过来说。“我们曾经互相用神圣的誓言约定，不准把我们讨论的事情泄露给别人。可是我连自己也不觉得，险些儿全把它说出来了。”

    “我希望…听取你的作战计划报道的对方不是敌人。”

    “啊，我的神圣的维纳斯啊…难道你竟认为，如果我不把我们的决议告诉你，就只是因为我不信任你吗！”

    “这还不够吗！”怒冲冲的希腊姑娘叫道。“我对台尔菲的阿波罗起誓这还不够吗！我把全部财产统统献给了解放被压迫者的事业，我抛弃了豪华安乐的生活，我从一个柔弱的姑娘转变成一个自由的战士，难道在我经过这样的转变以后，竟还有人敢对我的忠诚怀疑吗？”

    “奥定救我！…你得相信我。我不仅崇拜你的美貌，而且非常尊敬你那崇高坚决的灵魂…我非常尊敬你，我甘愿不管我的誓言把一切统统告诉你…”“不，不，绝对不要！”姑娘故意装出一副更加愤怒的神态，竭力挣脱日耳曼人的爱抚。“我凭什么来干预你们的秘密？我一点也不想知道…”

    “你又按照你的老脾气对我发火了…你为什么要对我这么生气呢？…啊，我的可敬的姑娘！…”埃诺玛依一面温柔地抚慰着爱芙姬琵达，一面温和地说，但在他的声音里可以听得出哽咽。“听我说，我求求你…你得明白，这事情是…”

    “闭嘴，闭嘴，我不要听，我不不愿意你毁弃誓言，使我们的事业遭受威胁，”爱芙姬琵达用嘲讽的口吻说。“如果你相信我…尊敬我…象你所说的爱我…如果我对你就是你的身体的一部分，好象你对我是我自己身体的一部分一样…你就会明白，你的誓言约束着你，它使你对一切人保持会上讨论过的秘密，但决不能对我…如果我对你，照你的说法，是你的灵魂的灵魂，你的一切念头都贯注在我的身上…但是你对我并没有纯洁的爱情，并没有那种忠贞不渝的、绝对的、甘心使自己变成所爱的人的奴隶的爱情…你所爱的只是我这可诅咒的美貌，你所渴望的只是我的热吻…可是你却没有真正的、深挚的爱情，我现在完全失望了…过去的爱情只是我的幻想罢了…”

    爱芙姬琵达的声音里可以听得出颤抖、激动和哽咽，最后，希腊姑娘索性假意地放声痛哭起来了。

    爱芙姬琵达卖弄风sao装腔撒娇的结果，刚好使她获得了她所希望的一切，最近两月来她已经不止一次地在埃诺玛依身上试验过她那迷人的魅力了。

    日耳曼人简直疯了。他惊恐地咕哝了几个不相连贯的字眼以后，就一下子扑到地上去吻姑娘的脚。他请求她饶恕。他对天发誓，说以后无论如何也不再怀疑她了，他说他一直爱她、尊敬她、崇拜她，把她当作了世界上最神圣的女人，把她当作了女神。但是，希腊姑娘继续大发雷霆，她坚决声明，她一点也不愿意知道别人的秘密。日耳曼人就开始向她搬出他的宗教中所有的神的名字来起誓，而且极其恳切地请求爱芙姬琵达听他说话。他再三强调，从今以后不论他起过什么誓、受过什么约束，他一定永远相信她，因为她是他的灵魂的灵魂，也是他的生命的生命。

    接着，他把角斗士的指挥官们在会上讨论的一切都扼要地告诉了希腊姑娘。他说，大家经过讨论以后，认为有必要争取一部分罗马贵族和青年到起义者方面来，因为那些贵族都是负债累累，渴望改变现状，具有反叛当局的情绪。大家一致决定，立刻派一个可靠的使者明天就出发到罗马去见卡提林纳，请他统率角斗土的军队。最后，大家决定派卢提里乌斯去完成这一任务。

    不管日耳曼人已经把所有的秘密统统告诉了希腊姑娘，不管爱芙姬琵达施展一切诡计和狡猾手段的目的已经完全达到，她还是继续皱眉蹩额，装出一副不满意的样子。但是过了一会儿，她渐渐高兴起来了，开始对躺在地上的埃诺玛依发出微笑。日耳曼人把希腊姑娘的纤小的双脚放到自己的头上，说：

    “瞧…爱芙姬琵达…难道我不是你的奴隶…用你可爱的小脚践踏我吧…我躺在尘埃里…我的头已经给你当做踏脚的小凳子了。”

    “起来…起来，我的心爱的埃诺玛依，”爱芙姬琵达说，她的声音变得又恐惧又羞怯，但同时，她的脸却高兴得发出了光彩，她的两眼对伏在脚下的巨人阴狠地闪着光。“起来，这不是你应处的位置，起来…到这儿来，到我的身边来…近一些，贴住我的心。”

    她一面说，一面拉起了角斗士，温柔地把他拉到自己身边。埃诺玛依跳了起来，在一阵突发的热情冲击下抱住了希腊姑娘。他把娇小的姑娘抱了起来，险些儿用他疯狂的热吻窒死了她。

    终于，爱芙姬琵达在她能够开口说话的时候说道：

    “现在…暂时离开我…我必须出去看看我那几匹马，我每一天都要去检查一次，它们有没有好好地喂过，席诺克拉特是不是在好好地照料它们…