第20章魔力的源泉 (第3/5页)

就直奔艾迪的房间。在往电梯走的路上，他们听到身后传来一阵电话铃声。

    “比尔，你的电话？”

    “可、可能是、是、是吧，”他说“也、也许是他、他们当中的一个人打、打来的。”他按了上楼的按钮。

    艾迪给他们打开了门，脸色苍白、紧张。左臂的姿势很特别，使人想起了过去的日子。

    “我没事，”他说“吃了两片药，不太疼了。”但是显然他的情况并不好，吓得嘴唇发青。

    比尔看到他身后的地板上躺着一个人。只看了一眼，他就明白了——是亨利。鲍尔斯，他死了。他从艾迪身边走过去，蹲在尸体旁边。亨利的眼睛半睁着，目光咄咄逼人。嘴里含着凝结的血块，好像嚎叫的样子。那双手像爪子似的。

    一道阴影投射下来。比尔抬起头，是贝弗莉。她面无表情地看着亨利。

    “他总是在追、追、追踪我们。”比尔说。

    她点点头。“他看上去还没老。你注意到了吗，比尔？他看上去一点也不老。”她猛地转过头看着坐在床上的艾迪。艾迪看上去老了，又老又憔伴。那条胳膊搁在腿上，毫无用处了。“我们得给艾迪叫医生来。”

    “不。”比尔和艾迪异口同声地反对。

    “但是他受伤了！他的胳膊——”

    “跟上、上、上次、次、次一样。”比尔说。他站起来，拉着她的胳膊，注视着她的脸。“一旦我们出、出去，一旦我、我、我们惊、惊、动、动了这个镇、镇、镇子——”

    “他们就会以谋杀罪逮捕我，”艾迪毫无表情地说“甚至把我们都抓起来。或者拘留我们。或者怎样。那么就会出事。只有在德里才会有这样的意外事件。也许我们都会被关进监狱，一个治安官员发了疯，开枪把我们全部打死。也许我们会死于尸毒，或者我们在监牢里上吊自杀。”

    “艾迪，那太离谱了！太——”

    “是吗？”他反问道。“记住，这是德里。”

    “但是我们现在是成年人了！你当然不会以为…我是说，他深更半夜来到这里…袭击你…”“用、用什么？”比尔说。“哪里有刀、刀、刀子？”

    她趴在地上在床下找了半天，到处也找不到一把刀子。

    “别找了。”艾迪的声音还是那样无力。“他想用刀刺我的时候，我猛地关门挤了他的胳膊。他把刀掉在地上，我把它踢到电视机下面了。现在却不见了。我早就找过了。”“贝、贝、贝弗莉，给其他几个人打、打电话，”比尔吩咐道“我想，我可以把艾、艾…艾迪的胳膊固定住。”

    她看着他们，又看了看地上的尸体。想着任何一个有点头脑的警察看到屋子里的情景都会明白。这里被弄得乱七八糟。艾迪的胳膊断了。这个人死了。这分明是对抗夜贼的自我防卫。想到这里，她突然又想起了罗斯先生。她站起来，看了看，折上报纸就进屋了。

    一旦我们出去…一旦我们惊动了这个镇子——这使她想起了比尔小的时候，脸色苍白、疲倦、有点疯狂。那时比尔就说德里就是它。明白吗？无论我们走到哪里…它抓到我们的时候，他们都看不见，听不见，毫无觉察。你难道还不明白那是怎么回事吗？我们所能做的一切就是尽力完成我们已经开始做了的事情。

    贝弗莉站在那里，看着亨利的尸体，想：他们两个都说我们已经都变成了鬼。又开始了过去的一切。一切。小的时候我还能接受，因为几乎所有的孩子都是精灵。但是——“你肯定吗？”她绝望地问比尔。“比尔，你肯定吗？”

    他和艾迪坐在床上，轻轻地摸着他那条受伤的手臂。“难、难。难道你不信？“比尔反问她。”在今、今天发、发生的一、一、一切之后？”

    是的。一切已经发生了。聚会结束时发生的那些可怕的事情。

    一个漂亮的老妇人在她的眼前就变成了一个干瘪、丑陋的老太太。

    （我父亲就是我母亲）

    今晚在图书馆讲完那一连串的故事时发生的怪事。所有这些。

    还有…她的心拼命地向她大喊，让她停止现在的一切，用理智来阻止这一切。如果不这样，他们今晚肯定要去班伦，找到那个泵站“我不知道，”她说“我只是——不知道。即使在今晚发生的一切之后，比尔，我还是觉得叫警察来没什么不可以。也许——”

    “给他、他们几个打、打、电话，”他又说了一遍“我们看、看、看看他们怎么想、想。”

    “好吧。”

    她先打电话给理奇，然后是班思。两个人都说马上就来。但是谁也没问发生了什么事情。她查到麦克家的电话，拨通了。但是没人接，响了几声之后，便挂掉了。

    “试、试、试试图、图、书馆。”比尔说。他已经把两扇小窗上的帝轨卸下来，用浴衣的带子和睡裤上的吊带把艾迪的胳膊固定住。

    她还没查到图书馆的号码，就有人在敲门。班恩和理奇一起来到这里。班恩穿着牛仔裤，衬衫还没来得及系好；理奇还穿着睡衣，眼睛警觉地打量着房间里的一切。

    “上帝啊，艾迪，怎么——”

    “哦，天啊！”班恩惊叫道。他已经看到躺在地板上的亨利。

    “安、安、静、静点！”比尔严厉地说“关上门、门！”

    理奇关好了门，盯着那具尸体。“亨利？”

    班恩小心翼翼地走上几步，站住了，好像怕被咬着似的。他无助地看着比尔。

    “你、你、你说、说吧，”他对艾迪说。“妈、妈、妈的结、巴越、越来越厉、厉、厉害了。”

    艾迪简单地告诉大家事情的经过。贝弗莉还在查找德里公共图书馆的号码，拨通了电话。她想也许麦克已经睡着了。但是没有想到：铃声刚响过第二声，就有人接了电话。是一个她从未听过的声立日。

    “你好。”她看着大家，示意他们安静下来。“麦克·汉伦先生在吗？”

    “你是谁？”那个人问道。

    她紧张得添添嘴唇。比尔焦急地看着她。班恩和理奇警觉地看看四周。她的心里有一种不祥的预感。

    “你是谁？“她反问道。”你不是麦克·汉伦先生。“

    “我是德里警察局的安德鲁。里德马赫警长，”那人说“麦克。

    汉伦先生现在正在德里家庭医院。他刚才被人袭击，伤势很重。请问你是谁？我得知道你的姓名。“

    但是贝弗莉几乎没有听到这最后一句。她感到万分震惊，头晕目眩，全身瘫软，坐在那里。

    “他伤得很重吗？”她听到自己的声音很缥缈。这时比尔站在了她的身边，扶着她的肩膀；班恩也站在身边，理奇也在。她顿时感到由衷的谢意。她伸出一只手，比尔握住那只手，理奇的手摞在比尔的手上，班恩的