第一卷结局2 (第2/3页)

条件帮她，但现在他有了，就算晚一点复婚，就算他一个人带孩子，就算相思无尽也没关系，就算幸福来得慢一些，但只要它是真的，他就可以耐心地等。

    而且，在等她的过程中，本身就是一种幸福了。

    “伯母，您放心吧，我知道该怎么做了。”

    ***

    一个月后，举世瞩目的万市博览会正式开幕。

    开幕首会上，关守恒依然是同传的中坚力量，只是这一次，他不是做德语翻译，而是法语。

    因为联合国六种工作语言中仅有阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语、西班牙语，并不包括他的第一专业德语，但他一点也不遗憾。

    他坐在法语小组的“箱子”里，身旁的同事是他这辈子唯一爱过的女人，他孩子的母亲。

    薄荷虽然怀孕了，但肚子还不大，经过医生的准许，她这段时间也一直在坚持工作，而今天这一场开幕会，是她离职前的最后一次。

    法语的“箱子”里只有两人，她的身旁是她这辈子唯一爱过的男人，她孩子的父亲。

    “各位女士们先生们，大家上午好！欢迎来到万市博览会的开幕现场！欢迎各位来宾、欢迎诸位媒体记者…”随着会场主持人的声音响起，后台翻译官们的工作也随之开始。

    “3、2、1，走！”关守恒朝薄荷比了个手势。

    薄荷心领神会，同时开启话筒，用流利的法语翻译说道“MesdamesetMessieurs…”

    一段简单的开场白后，主持人停了下来，薄荷也停了下来。

    她转头看向身旁的关守恒，他给予她肯定和赞赏的点头，两人相视一笑。

    不过，他没有太多的时间可以跟她互动，因为下面的翻译就轮到他了。

    虽然知道这种场合他早已经驾轻就熟了，但她还是想给他鼓励，可身在“箱子”里她并不敢随便说话，只能用小幅度的肢体语言，她轻轻握拳，朝他做了个加油的手势。

    关守恒同样没有办法说话，但他的眉梢眼角瞬间都亮了起来，双眸里亦是浮现出一层温柔愉悦的颜色。

    他轻扶话筒，感觉内心里有一种力量，前所未有的强大。

    做翻译这么多年，以前只觉得这是一份职业，或是一份事业，但这一次，他感觉像是一种幸福。

    有她陪伴，并肩战斗，有她鼓励，一往无前！

    “万市博览会，是一个富有特色的讲坛，它鼓励人类发挥创造性和主动参与性。把科学性和情感结合起来，将有助于人类发展的新概念、新观念、新技术展现在世人面前。”

    “会场不单是展示技术和商品，而且伴以异彩纷呈的表演，富有魅力的壮观景色，设置成日常生活中是无法体验的、充满节日气氛的空间，成为一般市民娱乐和消费的理想场所。”

    “全球融合就是全球化，这是经济文化发展的必然结果！万市博览会会被誉为世界经济、科技、文化的‘奥林匹克’盛会！”

    关守恒翻译的时间，其实就是薄荷休息的时间，可是她舍不得浪费这么好的机会，这是她第一次跟他一起坐在一个“箱子”里，互相搭档，互相配合。

    这是他们十年前就有过的梦想，今天终于实现了！

    所以，她怎么舍得错过他的每一字每一句？

    她不愿意闭目养神，而是选择目不转睛地望着他，耳机里是法语频道，他的声音如同一股清泉，缓缓流淌过她的心间。

    都说法语是世界上最优美的语言，这句话在他的身上得到更好的印证，他几可乱真的巴黎口音，让她仿佛置身在埃菲尔铁塔之下。

    他的声音，好似大提琴独有的那股说不清道不明的，暗暗的忧伤和藕断丝连的相思，生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美。

    他坐在设备前，身姿挺拔，自信潇洒，又宛若那英勇精悍的骑士，穿过凯旋门，带着胜利与荣耀归来。

    在一段长长的翻译过后，关守恒终于停了下来。

    薄荷看了一眼时间，三十一分零五秒。

    其实在一般情况下，一名翻译官同传的时间一次性不会超过半小时，大多数都是十五分钟为一轮，他今天这样是属于超负荷工作了。

    虽然他以前在一些重要的国际会议上，曾经有很多政要点名要他多承担一些，他有这个能力，但以前是多翻一分钟，就多拿一分钟的钱，而这一次，他完全是免费照顾她。

    两人之前已经分工明确了，因为她怀有身孕的关系，他怕她太劳累，所以就主动承担了更多的任务，她每十五分钟休息一次，而他每半个小时才休息一次。

    现场发言人的话告一段落，观众席上响起一片雷鸣般的掌声，她知道，那片掌声里，有给他的一份。

    而她除了赞赏与崇拜之外，心里更多了一份感动。

    她的手轻轻抚