第十篇不公平的样品mdash; (第4/4页)

不是在我们之中吗？”我望着天下一的侧脸说道。

    “不，凶手是在我们之中。”

    “但刚才却说…”

    “警部，”天下一望向我这边然后说道“满足刚才所提到各项条件的人物，只得一个人。”

    “是谁？”我问道。

    “谁？”

    “究竟是谁？”

    大黑家的各人一起追问侦探。

    天下一吸了一大口气，缓缓呼出，再添着嘴唇然后说道：“换句话说，这个能够不被怀疑而随意在屋内走动、并且能够把原子笔掉进一朗书房内的人，就是你、警部！”然后，他指着了我。

    全部人都瞪大了眼、与及发出惊讶的声音。

    “怎么嘛、说出那样的傻话来…”

    “觉悟吧，”他说道“当你以查问为藉口走入一朗书房的时候，便偷偷的把原子笔掉弃在那儿。”

    “为什么我要那样做？”

    “装傻也没用，我已经全部都调查过了。”

    “傻的是你吧，说调查什么的。”我叫道。

    “我去调查过凶手买巧克力的店子，给那里的店员看你的照片，虽然你大概已掩饰了真面貌，但那店员说还记起你额前的伤痕。”由于天下一的说话，我不禁按着自己的额前。那里确实是有伤痕，是在年轻时候被凶手割伤的。

    “另外还有另一个证据，那便是次郎在被杀的晚上，当你巡查后返回来时，我曾经问你是否去吃了巧克力。那是因为在警部大人的白恤衫上，附着一小点看来像是巧克力的污迹。我想那其实并不是巧克力，而是倒喷的血迹。如果调查那时穿着的恤衫便会清楚了吧。”

    “那个…”顷刻间找不到反驳的句子，我顿时手足无措。

    “为什么？这个警部竟然干出那样凶狠的事？”大黑野舞子说完后便没话说了，只是在摇头。

    我望着她那一表正经的脸。

    “你问我为什么要干出那样凶狠的事？凶狠的是你们，你们才是杀人凶手。”

    “说些什么？为什么说我们杀了人？

    “你不应那么问，忘记了花子的事么？”

    “花子？啊！”大黑野舞子的神情变得严峻起来说道“你是那个人的…”

    “父亲。”我瞪大眼睛说道“女儿花子曾经与大黑次郎交往，甚至已经有了婚约，也有到这大黑家里来。可是，大黑次郎突然抛弃花子，与有生意往来的公司董事长的女儿高子结婚，当然，这是大黑一朗与野舞子命令他儿子那样做的。受了重大打击的花子在上个月自杀死了，从那时候开始，我便计划对大黑家报复。”

    “那个人自杀了…有那样的事么？我完全不知道。”野舞子虽然那样说，但现在才哀伤，却已经太过迟。

    “果然正如我所想的那样。”天下一说道“你断定在巧克力下毒的凶手是这个家的人，只是为了要利用搜查作为藉口，让你本人能够随意在屋内行动。”

    “确实是那样。”

    “大黑一朗喜爱吃巧克力、及地下室存在这些事情，都是从你女儿那处听到而知道的吧。”

    我点了头。

    部下警员们诚惶诚恐的走近过来，然后很客气的把我扣上手镣。脸上的表情好像在说，还不敢相信这是事实。

    “怎么搞的！”突然天下一开始搔起头来并说道“终于来了，‘我’是凶手，是一个老掉牙的模式，任谁都能够制造出意外性来，毫无技巧可言。”

    “算了吧。”我安慰着他道“即使是这种意外性，也还是有推理迷喜爱。”

    “但那些却并不算是真正的推理迷。”他说完后再把身体转向读者那边，点头作揖并说道“对不起，今次是很不公平的。真对不起。”

    就在这时响起了砰的一声，一个男人走了进来。这个长了髭的男人一边在吁吁的喘息着，一边环顾四周，然后搔着头说道“哎呀不好，迟来了真抱歉，因为给另外的事件缠绕着。”然后他——大河原警部望向我这边、瞪大眼睛说道“怎么呀，金田警部。脸色不太好哩。”

    （原文初发表于“小说现代十一月增刊号メフィスト”1994年）

    杂谈感想

    相信大部份推理迷都听说过、甚至熟读了范达因关于推理创作的二十项守则吧。当年他倡议这二十项守则的其中一个主要目的，大概是希望能够让作家避免去创作一些对读者不公平的推理小说。然而，这所谓推理小说的公平性，又究竟是重要、还是完全不必要的呢？

    一般在所谓公平的推理小说中，作者须要在解谜被解开之前，把故事中侦探所知道的有关资料，毫无保留地呈现于读者眼前，让聪明的读者能够从理论上亲自推理出与侦探相同的解答。相反的，假如作品是不公平的话，读者除了瞎猜或碰巧以外，很难达致正确的答案。换句话来说，读者真正的推理只能源自于公平。

    对于不公平的作品，推理迷通常的反应都是负面的，当看见最重要的证据或资料，在侦探解谜时才首次出现的时候，有时甚至会有愤怒的感觉，因为有不少读者都喜爱亲自推理，他们享受自行推理的乐趣，而小说的不公平性，则可以说是把读者应得的乐趣粗暴地践踏。既然乐趣来自推理，那么说来，乐趣也是间接地源自于公平。

    另一方面，不少读者也能够从推理小说中获得除推理以外的另一种乐趣，那便是意外感，其中包括令人感到意外的凶手、意外的杀人诡计、或是其他意外的真相等等。事实上，意外情节在其他类型的小说中都会经常出现，但相比之下，好像它在推理小说中较为显得重要，而推理迷也似乎较为喜爱这种意外感。也可以说，意外感能够为推理迷带来另一种乐趣。

    虽然骤眼看来，公平、推理和乐趣应该站在同一条阵线上，但既然有意外感这个元素的介入，事情便变得复杂了。对于读者来说，越是公平、推理解谜的范围则越变得狭窄，因而所带出来的意外感也就会越低、相对的乐趣也可能会减少了。对于作者方面来说，故事越公平，则越难创作出具备相当意外感的作品，也就是越难让读者感到惊讶。因此，公平与乐趣还是有互相敌对的关系，但乐趣却同时从两者中产生出来。那么，作者应该如何取舍？怎样才能平衡这两方面的轻重？还有的是，对推理小说来说，究竟公平的界线是否存在？希望有谁可以给以上的问题，作出明确的解答。

    ——香港路人甲