第二十七章包围肯普的住所 (第1/3页)

    第二十七章 包围肯普的住所

    开普收到了一封奇怪的信，这封信是用铅笔写在一张沾满油渍的纸上的。

    “你的聪明能干真让人吃惊，”信上说“虽然我想象不出你能从中得到什么好处。你跟我作对。你把我追赶了整整一天——你想叫我一夜不得休息。不管你怎么折腾，我还是吃过东西，也睡过觉了，告诉你吧，这场戏还刚刚开始。除了建立恐怖王朝之外，别无选择。这封信便是宣布这恐怖王朝开始的第一天。告诉你的警察局上校和其他的人吧，贝多克港已经不再属于女皇陛下的管辖之下了，它属于我——恐怖！今天是新纪元——隐身人时代的元年元日。我是隐身人一世。刚开始的时候，法律条令该是相对宽松的，但为了儆示大众，第一大将对一个人处以极刑，这个人名叫开普。今天就是他的死期。他可以把自己禁闭起来、躲藏起来，想方设法做好保卫，如果他高兴的话，还可以穿上钢盔铁甲，但死亡，看不见的死亡，就要来临。让他事先作好准备，这样更能使我的人民铭记在心。死神大约在中午的时候开始降临。这封信会在邮差经过的时候丢进来的。戏便开演了。死神降临了。谁也别帮助他，我的人民，否则死亡也会落到你的头上。今天是开普的死期。”

    开普把这封信读了两遍。

    “这不是骗局，”他说“这是他的口气！他是做得出来的。”

    他把那张折着的纸翻过来，在写着寄出地址的那一面上有欣托迪安的邮戳和“欠邮资两便士”的邮签。

    这纣信足午后一点钟的邮班送到的，开皆的饭才吃到一半，就慢慢地站起身来，走进他的书房。他按了铃叫来他的女管家，吩咐她立刻把整个屋子巡视一遍，检查一下所有窗子上的插销，并把所有的百叶窗全都关好。他还亲自关上了书房里的百叶窗。然后他从卧室里的一只上了锁的抽屉里取出一把小型左轮手枪，细心地检查了一下，装进他的便衣口袋里。然后他写了好几张便条——其中有一张是给艾狄上校的，统统交给他的佣人，详细地关照她怎样离开这屋子。

    “不会有危险的，”他说，并且着重加了一句心里话“对你来说。”

    做完了这一切，他又思索了一会，看看还要做些什么，然后又回去继续吃他还没有吃完的饭。

    他一边吃，一边还在想。突然他拍了一下桌子。

    “我们会抓住他的！”他说“我就是钓饵。他会自取灭亡的。”

    他走上藏书阁，一路小心地把每一扇门都关上。“这是一场搏斗，”他说“一场少有的奇特的搏斗。尽管你能隐身，尽管你有胆量，格里芬先生，可是最后的胜利一定属于我。格里芬倒行逆施，作恶多端，实在太过分了！”

    他站在窗口望着热气蒸腾的山坡。“他每天都得找东西吃——这一点我倒并不一定要对他怎么忌妒。他昨晚真的睡过觉了吗？在一个露天的什么地方——难道他就不怕被什么人撞见？但愿天气又冷又湿，下一场雨才好，别这么热。——也许他此刻正在窥视昔我哩！”

    他走近窗口。突然，从简框上面的砖头上传出轻轻的声音，吓得他连忙倒退了几步。

    “我有点神经过敏了，”开普说。过了五分钟，他又回到窗口。“这准是一只麻雀。”他对自己说。

    不久，他听见前门的门铃声响了起来，就急忙奔下楼去。他拉开门闩，打开锁，扣上了保险门链，然后闪身在门背后面，小心翼翼地拉开一条门缝。一个熟悉的声音叫了他一声。原来是艾狄。

    艾狄站在门厅里，仿佛总算松了口气似的看着开普把门关好。

    “便条从她手里抢走了。把她吓得要死。她现在在警察局里，看来神经有些失常了。他就在这儿附近。你在便条上都说了些什么？”

    开普忍不住咒骂了一阵。

    “我真是个傻瓜！”他说“我早该想到这一点。从欣托迪安走到这里，顶多不过一个小时。事情都让我给弄糟了！”

    “怎么啦？”

    “你瞧！”开普说着，就领着艾狄来到他的书房，将隐身人的信交给艾狄。艾狄看了一遍，轻轻地“嘘”了一声，示意他把声音放低一点。“你想？”艾狄问。

    “我原想搞一个圈套——可我像个傻瓜，”开普说“止一个女佣人把我的计划送出去。这不等于迭给他吗！”

    艾狄听着，也忍不住跟着开普一块骂起来。

    “他会溜走的。”艾狄说。

    “他可不是这样的人。”开普说。

    正说着，楼上传来打碎玻璃的声音。艾狄看见开普把一支闪闪发亮的小左轮枪，从口袋里抽出一半来。

    “这是楼上的窗子！”开普说着已经带头冲上楼去。还不等他们走完楼梯，第二声又响了。等到他们奔进藏书阁，发现三扇窗户已打碎了两扇，碎玻璃铺满了半个房间地板，一块大石头落在他的书桌上。两人站在房门口，眼睁睁地瞧着被破坏的窗户，不知所措。开普禁不住又骂了一通，就在这时，第三扇窗户像被枪子击中似的，啪的一声震响，玻璃四分五裂。过了一会几，一块块锯齿形的碎片纷纷掉落在房间里。

    “这是干吗？”艾狄说。

    “这才开始。”开普说。

    “这儿爬得上来吗？”

    “猫也爬不上来。”开普答道。

    “没有百叶窗吗？”

    “这儿没有。楼下的房间都有——”

    才说到这儿，