十一误入陷阱 (第3/3页)

  不知怎的，他忽然感到紧张。周围的树丛和野草，一动不动，显得神秘。他迟疑了一会儿，继续往前走，身上的每一个毛孔似乎都张开了。猛然间，他听到脚下的树枝咔嚓响了一声，他就掉进了瓦砾中的一个土坑。

    这个陷阱设置得十分巧妙，他的后背好像被公羊顶了一下，所以，他不是笔直地掉下去的，而是斜着扑倒下去的。他还不明白是怎么一回事，来不及反抗一下，立刻就被床单似的东西捆扎起来。这些动作快得惊人，按照拉乌尔的判断，这个勾当是袭击者独个儿干的。绊倒和捆扎他的绳索，是固定在木桩、铁桩和水泥块上的。

    后来，那个家伙还把许多石块和沙子覆盖在他的身上。

    最后，一片寂寥，一团黑暗。拉乌尔身上压了一块“墓石”被沙石和石块掩埋了。

    拉乌尔并不认为自己已经完蛋，也没觉得自己失去了希望。他意识到，当前的形势是很严峻的，但是也有令人宽慰的一面。他想，那个家伙完全能够把他杀死，可又只是把他埋在这儿，这是什么缘故呢？说实在的，杀死他是轻而易举的事，只消朝他的身体桶一刀，就可把他这个障碍排除掉。袭击者没有那么干，大概认为没有这种必要；在这关键的几天里，他只想使拉乌尔一筹莫展，陷入困境，而拉乌尔为了大功告成，正好需要这几天的时间。

    这种推测可能是符合实际情况的。然而，敌人采取现在这种办法，并不表明他的后退。他让命运决定一切。拉乌尔如果自己死在这坑里了，那是该他倒霉。

    “我可不会死的。”拉乌尔心想“经过这样的灾难，我再也不怕其他任何袭击了。”

    在陷阱里，他竭力采取比较舒服的姿势：伸直胳臂，弯着腿子，挺着胸脯，这样就扩大了活动和呼吸的空间。同时，他还搞清楚了自己所在的地点，因为，为了寻找那个“大帽人”隐藏的巢xue，他曾几次悄悄地钻进暖房的废墟里，所以，他知道这个坑xue的出口。

    现在，他面临两个选择：或者掀掉压在身上的砖头、石头、沙子以及破烂的东西，从上面出去；或者通过暖房的地基，从下面出去。但是，既要逃命，就得让手脚能够移动，可这是个难以克服的困难，同为绳结打得极为巧妙，他越使劲挣扎，绳结就变得越紧。

    于是，他干方百计扩大自己的活动空间，并且逐渐打开了自己的思路，详细地推测这次伏击的每一个步骤：敌人一直在监视他的行动，发现他藏在树丛下面的围墙头上，然后就采取巧妙的办法，把他诱入陷阱。

    奇怪的是，他被床单蒙头盖脑紧裹起来，周围堆着碎石破砖和乱七八糟的东西，但他却都能清楚地听到坑外的声音，这声音好像来自塞纳河方面，肯定是通过瓦砾中的空隙传进来的。

    他听到了河上的轮船汽笛声，听到了公路上的汽车喇叭声，而且听见拉迪加代尔教堂的大钟鸣响了10下，第11下还没有敲响，他就听到了汽车马达的轰隆声。他清楚地辨听出来，这是他那辆汽车的马达声。在无数的汽车中间，他都能辨别出自己的汽车。

    这确实是他的汽车。它转回村子，然后开上公路，飞快地驶向黎尔波雷。

    然而，敌人的目的地是黎尔波雷吗？他们会把汽车开往里昂，开往巴黎吧？他们是去干什么呢？

    为了逃出陷阱，他拼命挣扎，觉得累了，就歇一口气思考问题。原来约定：9月11日，也就是明天，上午10点半钟，他去小城堡把卡特林娜姐妹俩接走。因此，10点半以前，一切如常，卡特林娜两姐妹不会担心什么，也不会到住处去找他。但是，过了10点半钟，不见他的踪影，她俩就会不安了，准会派人四处寻找他的下落。

    当然，敌人肯定知道姐妹俩在小城堡里等候拉乌尔。为了不让敌人伤害姐妹俩，他希望她俩赶快离开小城堡，乘火车到巴黎去。但他呆在陷阱里，失去了行动自由，他的计划可能就会落空。

    夜间，他继续拼命扭动，呼吸有些困难，挣扎一阵，就睡着了。醒来之后，外面的声音听得更清楚了。他以为自己在朝出口的方向移动，但他被绳索捆得紧紧的，能移动多少厘米呢？大约清早6点钟，他又听到了他熟悉的汽车轰轰声。那辆汽车在离拉迪加代尔很远的地方停了下来。奇怪，敌人为何要把汽车开回来呢？

    直到中午，他都没有听到任何汽车的声音。可是下午，教堂的大钟敲响1点的时候，他听到离他不远的地方有人喊叫了两声：

    “拉乌尔！拉乌尔！”——这是卡特林娜的声音。

    “拉乌尔！拉乌尔！”——这是珀特朗德的声音。

    他也喊她俩的名字，但没有得到应答。

    姐妹俩的呼唤声越来越远。

    接着，又是一片沉寂。