同住旅店劳逸有别 (第5/7页)

尔一口答应了下来。

    阿布。格尔从澡堂出来，想到阿布。素尔这个当年的穷酸，如今竟然比自己还要富有。比自己还要受国王的恩宠，因而心中很不是滋味，他决心要整治一下阿布。素尔。他先不回家，径直到王宫去，对国王说:

    "陛下，奴婢向您进忠言来了。"

    国王问:"你要进什么忠言？"

    阿布。格尔说:"听说陛下建了一所"王家澡堂，，这是真的吗？"

    "不错，"国王说，"也是一个异乡人来找我，建议我在这里建澡堂，于是我就像替你建洗染店那样，派人。拨款为他建了一个澡堂，开业以来，澡堂门庭若市，生意十分红火。"

    "陛下，"阿布。格尔按捺不住内心的嫉妒和仇视心理，对国王说:"听说陛下和王后以及朝臣们都曾去过那个澡堂，你们至今安然无恙，全是安拉保佑你们未受那个肮脏。叛教的澡堂主人的毒害呀！今后您若再去，后果将不堪设想。"

    国王惊奇地问:"你说这个是什么意思？他到底是什么人？"

    阿布。格尔煞有介事地说:"陛下，您有所不知，那个澡堂的主人是一个叛教徒，是您的仇敌。他主动提出要建那个澡堂，分明是想在澡堂中毒害您！他配制了一种毒药，专门等着您上澡堂洗澡时拿给您用。他会对您说:"把这种药涂在腋下，能把毛拔下来，而不觉得痛。，那不是什么拔毛药，而是一种能迅速致人死命的毒药。原来基督教国王已经应许这个卑劣的叛教徒，只要他能毒死您，便释放他目前还关押在基督教国王那里的妻子儿女。当初我也是被他们俘虏后关在那里的，后来我设法开了洗染店，为那些异教徒洗染，他们同情。怜悯我，替我说情，请求国王赦免我。基督教国王问我:"你希望得到什么？，我说:"我希望获得完全的自由。，我获得了自由，才流狼到这儿来，承蒙国王陛下的厚爱，经营洗染店。我到澡堂洗澡时看见了他，问他:"你也被释放了？你的妻室儿女呢？，他说:"我和我的老婆儿女还是俘虏，并未获得自由。如果基督教国王开堂审判，我还在受审之列，听朝臣们在议论陛下您这个国家时，基督教国王叹息道:"目前我在世界上只受那个国王的威胁了！假如有人能用计谋除掉那个国王，他要什么，我都会满足他。"这时我走到基督教国王面前，对他说:"如果我用计谋杀掉那个国王，您能实践诺言释放我的妻子儿女恢复我们的自由吗？"国王说:"我说话从来都是算数的。"我同意暗杀国王，他才派船把我送到这儿来。我设法见到这里的国王，说服他替我建了这个澡堂，我已取得了国王和朝臣们的信任，现在是万事齐备，只需杀掉这个国王就可求基督教国王践约，恢复我们一家老小的自由，还会领到一份重奖呢！，我一听，此事非同小可，便追问他:"你打算用什么计策来杀掉他呢？，他笑着说:"要除掉这个国王太容易了，国王每个礼拜五都要来洗澡，我专门配制了一种毒药，到时候我献给他，对他说:"把这种药涂在腋下，能把毛拔下来，而不觉得痛。等他一涂抹这种药，剧毒素就会很快渗入体内。混入血液中，只要一昼夜的时间，毒素就会浸透心脏，连挽救的可能性都不存在了。他一死，就是大功告成。，听了他的这番话，我的心里格登一下子，十分替陛下担心，昼夜不安，这才前来告密。我这样做，只是为了报答陛下对我的大恩大德呀！"

    国王听了阿布。格尔的谗言，也不加分析。思考，便大发雷霆，让阿布。格尔严守机密，自己命令侍从陪他到澡堂去洗澡，亲身探个虚实。

    阿布。素尔见国王陛下御驾亲临，急忙亲自接待，殷勤伺候，为他擦背。按摩，对他说:

    "陛下，我新近专为陛下配制了一种拔毛药…"

    国王不等他说完，便催促道:"好吧，快拿来给我看吧！"

    阿布。素尔把自己按阿布。格尔出的主意配制的药液拿给国王，国王闻了闻药液的刺鼻怪味，便相信阿布。格尔的话，认定这就是害他的毒药，便大喝一声，吩咐侍从把阿布。素尔抓起来。然后国王怒气冲冲地走出浴室，匆匆忙忙地穿好衣服，戴好王冠。他厉声召集侍从，将阿布。素尔带来，并请御船船长前来，对他说:

    "你给我把这个卑鄙。讨厌的阴谋家带走，用个大麻袋，把他和200磅石灰一齐装进麻袋里，扎好袋口，用小船运到宫殿下面，等着执行我的命令。我要让你把他扔到海里去，活活地把他给烧死。淹死！"

    国王龙颜大怒，下令处死阿布。素尔，可是所有的人，包括阿布。素尔本人都蒙在鼓里，并不明白国王突然发怒的真实原因。船长领命，将阿布。素尔带到宫殿外的一个小岛上，远离国王的耳目，这才对阿布。素尔说:

    "你究竟犯了什么大罪，惹得国王发这么大的火？我觉得你这个人不像是耍阴谋诡计的呀，上次到澡堂洗澡，受到你殷勤周到的接待，你极尽东道之谊，还不收费，给我留下极其深刻的印象，对你的为人敬佩不已。你和国王怎么啦？你怎么招惹他了？"

    阿布。素尔一直蒙在鼓里，如坠五里雾中，怎么也想不出在什么地方得罪了国王，致使他如此恼恨自己，还命令船长来处死他，便说:

    "指安拉起誓，我可什么也没做呀，我想了半天也想不出自己犯了什么滔天大罪呀。"

    船长沉思一会儿，说道:"就你在国王面前所享有的崇高地位，是其他人所无法比拟的。一般地来讲，得到他人恩赏的事，往往会遭到别人的嫉妒。国王对你恩赏有加，替你建了澡堂，你的生意又如此红火，肯定有人对你眼红，从而嫉恨你，对你造谣生事，在国王面前进谗言恶语，中伤你。打击你，才惹得国王如此痛恨你。而这往往只是一种误会，等到阴云散尽。迷雾澄清时，误会自然就解除了。我相信你，我要援救你，我要和你一起住在这个岛上，等有船开往你的家乡，我送你走。这样，我就可以向国王交差了。"阴谋终被揭穿

    船长将无辜受难的阿布。素尔庇护起来，为了做个样子给国王看，他准备了石灰，装在麻袋里，又找了一块形同人体的大石头，塞进去。然后他给阿布。素尔一张网，对他说:

    "反正你呆在这个小岛上也无事可做，不如用这张网打鱼吧。我是负责打鱼供国王食用的，可是今天只顾忙乎解决你这桩事了，就没时间打鱼了。我倒是很担心到时候御厨派人来向我要鱼，我交不上去，国王知道了，横竖又得怪罪于我。这样吧，你来替我打鱼，以应付御厨，让我到宫殿下面按国王的吩咐做个样子，来应付国王吧。"

    阿布。素尔答应下来，便去打鱼了。

    船长把装着石灰和人形石头的麻袋搬到小船上，将小船划到宫殿下面，见国王