阿贝德跟踪追击 (第2/3页)

  拉赫曼见状，只好出来打圆场。他喝斥卡迈勒道:

    "你这个不知好歹。香臭不分的东西，你见到了老朋友，就应该先请他到澡堂里好好洗个澡，拿出最好的衣服给他穿，然后坐下来跟他叙叙旧才对呀！你站在这里，成何体统？"

    卡迈勒挨了父亲一顿臭骂，不敢怠慢，赶忙吩咐几个仆人带阿贝德去澡堂洗澡，同时为他准备了价值千金的华贵衣饰。人们见富商拉赫曼父子如此厚待这个落魄之人，都觉得十分奇怪，便问卡迈勒:

    "你怎么会跟这么个穷苦人如此熟悉呢？"

    卡迈勒对他们说:"我们是很要好的朋友，他曾经无微不至地关照我，照顾我的食宿，对我的好处实在太多了。他是一个技艺高强。不是一般工匠所能比拟的珠宝镶配商人，连巴士拉国王都敬他三分，他在巴士拉享有极高的声誉和地位呢。"他停了一会儿，又面带愧色地说:"我与他相比，只能自惭形秽，我真不知道该如何报答他才好。"

    听卡迈勒这么一说，人们都对阿贝德产生了良好的印象，认为他是个了不起的人物，他们又问:

    "可是我们不知道像他那么有身份。有脸面。为巴士拉国王看重的人，为什么背井离乡。不远万里来到这里？又为什么变得如此穷困潦倒？"

    "这不足为怪！"卡迈勒说，"人生有命，人活在世上，总是要受苦受难的。我可以告诉你们，我从埃及到巴士拉时，比他的境况恐怕要凄凉悲惨得多呢！他到这儿来时，还有破衣烂衫遮体，而我到巴士拉时，简直赤裸裸地一丝不挂！我在路上遇到了一伙匪徒，他们惨无人道地把我的骆驼。货物抢光不算，还杀死了我所有的仆从，我只是装死才骗过了他们，免遭死运。我的衣服也被匪徒们剥光了，我到巴士拉后，幸亏碰上了他这个好心人，他给我衣服穿。供我食宿，用很多钱来接济我。在巴士拉的日子里，他专门租给我一套房子居住，还经常请我赴宴，当上宾招待。我启程返回埃及时，他送给我许多礼物，使我像模像样地回家。那时他是很富有的，生活得很舒适。他如今变得这样穷困。如此潦倒，想必是遭到了什么天灾人祸，才迫不得已背井离乡，也许在途中像我一样被匪徒们洗劫一空呢！这些都是人们可能会遇到的，因为任何人的一生都不可能是一帆风顺的，灾难和不幸随时都有可能降临到一帆风顺的人头上！我们应该尽最大的可能来帮助他。接济他，让他尽快渡过难关。收复他失去的东西。"

    阿贝德在卡迈勒家仆人的带领下来到澡堂，仆人们殷勤地服侍他，替他擦背。洗净满身的污垢，又拿价值千金的衣饰，让他穿戴起来，把他打扮成一个富商模样，又前呼后拥地陪他回来。人们见他焕然一新地回来，都站起身来向他致敬。问好，请他坐到贵宾席上。他此时情绪稳定下来，想到自己来埃及的目的，真想找卡迈勒说说理。讨个公道。可是卡迈勒却不让他有说话的机会，一见到他，便滔滔不绝地说:

    "来，来，好朋友，快来坐下休息一下吧，我要为你祝福，祝你安康。顺利！我想知道你所经历的一切磨难和不幸。我也经历过你的不幸遭遇，你肯定是在途中也遇到了匪徒的洗劫，东西被抢光了，仆从被杀害了，他们剥光了你的衣服，但幸运的是你还保留一条性命，这就是不幸之中的万幸了。我当时赤身裸体。身无分文地到你的家乡，全靠你的好心收留，供我衣食住宿，那么周到地关照我。如今我要像你当时照顾我一样地来报答你，让你安心地住下来，你就一百个放心地住在这里，和我们一样地欢乐吧！"

    接着，他又引经据典，列举古往今来诗书。谚语。格言中的名句来开导他。说服他。阿贝德几次要插话，都被他用话堵回去了。后来，阿贝德听出他话里有话，渐渐地明白了他言语中的暗示，因而索性先把满肚子的委屈忍了下来。拉赫曼父子百般殷勤地招待阿贝德，并请他进入内室，关上门，这才对他说:

    "尊贵的客人，我们对你实说了吧，刚才当着众人面，我们故意主动跟你说话，而不让你有说话的机会，只是为了不使你揭穿事情的真相，弄得彼此都没了面子。眼下只有我们在这儿，没有旁人，你可以有话请讲了，你尽管把你们夫妻之间的瓜葛以及跟我儿子的事，都全部说出来吧！"

    面对拉赫曼的真诚和盛情，阿贝德不禁失声痛哭了一场，然后他把在巴士拉发生的事情，从头至尾。原原本本地倾诉出来。拉赫曼听完，对他深表同情，问他:

    "那么，你说说看，这种有伤门风。极不道德的事情的发生，究竟是你妻子还是我儿子是罪魁祸首呢？"

    阿贝德说:"严格地说，我妻子是罪魁祸首！"

    这时，拉赫曼把卡迈勒拉到一旁，对他说:

    "孩子，他认为他妻子是泼妇烂货，是这一切不幸的罪魁祸首。我想试他一试，看看他是不是个有血性的男子汉！"

    卡迈勒问:"您想怎样试他呢？"

    拉赫曼说:"我先从中调解，说要使他们夫妻重归于好。如果他轻易地表示愿意饶恕她。同她重归于好，那我就用宝剑杀死他，然后把那个娼妇和她的同谋使女也杀死。因为这种软骨头不值得留在世上，将会给社会带来不幸;如果他意志坚定，对坏人坏事绝对不迁就姑息，那么我就认为他是一个嫉恶如仇的人，我会很尊重他，我要把你meimei萨巴哈嫁给他，还要给他一份厚重的礼物，要比你从他那儿弄来的还要多得多。"

    拉赫曼说完，便来到内室，坐下来跟阿贝德促膝谈心，对他说:

    "尊贵的客人，作为一个丈夫，对自己