阿里_米斯里窃夺金钱 (第3/5页)

详细地述说了前去蒙骗失败的经过。兄弟们劝他就到此为止吧，别干了。可是他决心已定，不想更改，让兄弟们给他准备一身马夫的衣服换上，抖擞精神，又上路了。

    扮成马夫的阿里。米斯里带着盘子和五块钱，信步又来到祖莱革的鱼店里，装作挺热情的样子出现在祖莱革眼前。祖莱革问道:

    "这位顾客，你想买鱼吗？"

    阿里。米斯里笑着说:"是呀，要大的。"

    祖莱革忙挑了一条，递给他。他说:"我要煎好的。"

    祖莱革把那条鱼放到锅中煎，不巧炉中火又熄灭了，他便转身进屋去开火。这时，阿里。米斯里趁机伸手去摘钱袋;可是，他的手刚一碰到钱袋，连着丝线的铃铛又响了起来。祖莱革旋即从里屋冲了出来，斥责他道:

    "你的诡计是骗不了我的，刚才你一出现，我就从你手中握钱的姿势中，看出你并不是马夫！"

    说着，他又cao起铅饼砸阿里。米斯里，机敏的阿里。米斯里一闪身，铅饼落到盛鱼的瓦盆里，将瓦盆砸碎，盆中的鱼汤四溅。事有凑巧，这时一个法官刚巧路过鱼店前，腥鱼汤溅了他一脸。他边用手擦着脸，边气急败坏地叫嚷起来:

    "这是谁干的好事呀，把我脸上弄得满是鱼腥！"

    附近看热闹的人围拢上来，七嘴八舌地说:

    "老爷，这是个顽皮的小孩子扔石子，不想将石子扔到鱼盆中了，溅了您一身，真是不好意思呀！"

    这些好心人用好话劝走了法官，回头一看，破瓦盆中有铅饼，便责备祖莱革道:

    "你这个人怎么还敢干这样的勾当？你还挂着钱袋，又用铅饼伤人，你早晚是要吃官司的！你还是改邪归正，老老实实地做人吧！"

    祖莱革知道众怒难犯，便嗫嚅地说:"好吧，我这就把钱袋给收起来。"

    阿里。米斯里逃回寓所，弟兄们都纷纷围拢上来，询问他这一次是否取得了成功，他如实地将此去装作马夫。欺骗未遂的情况，述说了一遍。大家听了，都说他没用，还说他的伎俩已经快要用完了。

    阿里。米斯里却不甘心就此善罢甘休，他还要再去闯。再去试，一定要取得成功！他脱掉马夫的衣服，让弟兄们取来一套商人的服装换上，化装成一个在商界混了多年的商人模样。他冲出门去，在大街上快步向祖莱革的鱼店走去。这时，他看到一个耍蛇的迎面走来，他提着一只袋子，里面装着两条蛇，背上挎着一个行囊，里面装着一些器皿。他觉得这个耍蛇的可以利用，便对他说:

    "耍蛇的，你跟我来，到我家那儿去给孩子们耍蛇吧，我会多给你钱的。"

    耍蛇的信以为真，果然跟着他走进他的寓所。阿里。米斯里先让耍蛇人休息一会儿，然后请他吃喝，趁耍蛇人不备，在菜肴中放进一些迷蒙药。耍蛇人吃了，不久便被麻醉倒了。阿里。米斯里换上耍蛇人的衣服，拿起装蛇的袋子和行囊，走出寓所，快步来到祖莱革的鱼店前，从行囊中取出笛子，吹奏起来。那优美动听的笛声，引起了祖莱革的注意，他探出头来，果然看到鱼店前来了个耍蛇人。当他要走出店来看热闹时，阿里。米斯里故意将一条大蛇从袋中取出放在地上，祖莱革见这条大蛇向自己扑来，慌忙转身逃回鱼店里屋躲了起来。阿里。米斯里迅速将蛇收回袋中，直起身子就去摘钱袋子。可是，当他的手刚触到钱袋子时，细丝线就牵动铃铛响了起来。躲在里屋的祖莱革立刻明白了一切，他顾不上蛇不蛇的，旋即冲了出来，冲着阿里。米斯里大声骂道:

    "你怎么还不死心啊！你现在又扮成耍蛇者来耍我！"

    说着，祖莱革急不可耐地又cao起铅饼，向阿里。米斯里掷去。阿里。米斯里机敏地一闪身，铅饼正好打中刚巧从鱼店前经过的一个骑士的仆人，把他的头皮打破了。骑士大为恼怒，厉声问道:

    "是谁打破了他的头皮？"

    这时，围拢来看热闹的人连忙打圆场，说道:

    "请骑士息怒，这是从屋顶上掉下来的石头把他打伤的。"

    骑士信以为真，因为要赶路，不想和那些人计较，便带着痛得龇牙咧嘴的仆人走了。人们息事宁人之后，又都埋怨祖莱革，让他当机立断，尽快取下钱袋。收起铅饼，不要再惹事生非。祖莱革若有所思，嗫嚅地答应着。

    阿里。米斯里潜回寓所，见耍蛇人仍昏迷未醒，便赶快换回衣服，把蛇袋和行囊放好，给他服下解药，促他醒来后，多给他一些钱，将他打发走。阿里。米斯里三次出师不利，尽管他巧用伎俩，却节节失败，始终未能将祖莱革的钱袋弄到手，弟兄们后来劝他就此罢手，但是他意犹未尽，仍不罢休。当天晚上，他悄悄溜到祖莱革的鱼店前，偷听到祖莱革自言自语道:

    "那个诡计多端的家伙三番两次乔装前来偷这钱袋，今晚上我若不转移钱袋，也许他会挖墙入室来偷呢！不如我把钱袋带在身上，回到家里，比放在哪里都安全些。"

    他看到祖莱革说罢，把钱袋取下，揣进怀里，锁好店门，慢步走回家中。阿里。米斯里决心将钱袋弄到手，便紧紧跟在祖莱革的身后，快到家门时，一阵热闹喧嚣的鼓乐声传了过来，这是附近有人家在举办婚礼呢。只听祖莱革高兴地自言自语道:

    "邻居家办喜事，我哪里有不去贺喜之理！待我先回家，把钱袋交给老婆好好保管，我要换一身新衣服，再去贺喜不迟。"

    祖莱革边自言自语着，边打开自家房门，走了进去，阿里。米斯里趁机一闪身，也溜进大门里。

    祖莱革的老婆原是宰相张尔蕃释放的一个黑女奴，他们的儿子名叫阿卜杜拉，视若掌上明珠。祖莱革多次对老婆说，要用钱袋中的金币好好抚养儿子，不仅如此，还要用这笔钱供他上学读书。成家立业。祖莱革走进屋里，对老婆说:

    "今天真危险！有个不要命的臭小子三次乔装打扮，到鱼店里偷钱袋，都未能得逞！"

    他老婆说:"你不如把钱袋放在家里，由我保管，你也省点心。不惹麻烦。"

    他说:"是呀，我也这么想来着，就把钱袋放在你那里吧。我正好要换身衣服，到邻居家去参加婚礼呢！"

    他老婆说:"参加婚礼是好事情，可是也用不着这么着急，因为婚礼要闹个通宵，你累了一天了，先睡会儿再去吧。"

    祖莱革觉得老婆说得在理，便把钱袋掏出来递给老婆，他老婆接过钱袋，随手放