立碑人所罗门_本_大卫 (第12/15页)

畅游去了。我在岸边散步，耐心地等着她们尽兴而归。可是万万没有想到，海中的大鲨群突然袭来，有一条大鲨鱼咬伤佘姆莎的腿，她哀叫一声，昏倒在水中。当时婢女们被鲨鱼追赶得四散逃去，当她们找到佘姆莎时，她已经被海水淹死了。我一见到她的尸体，便昏倒过去，不省人事。过了一会儿，待我醒来后，立即命神兵飞速到焦海尔。台库尼城堡去报丧。她的父母很快就赶来了。我们在极度哀痛中将佘姆莎就地埋葬。他们劝我随他们回京城去，我不愿意，对她父亲说:"我只求陛下命人为我在佘姆莎的坟旁，挖一坟墓，留待我死后，葬身其间，与她做伴。，他满足了我的请求，遂命人在这里又挖坟一座，然后他们都回京城去了，我留下来，在这里为佘姆莎哭泣。这就是我坐在两座坟前伤心哭泣的原因，也是我这一生的结局。"

    詹萨说完，凄然吟道:

    "亲爱的人儿一旦归去，

    世间一切便失去意义，

    家中没有欢欣与乐趣，

    和睦邻里不再有欢娱，

    莫逆之交也难称知己，

    灿烂光明变得颇黑漆。"

    布鲁格亚听了詹萨的吟诵，心中充满了凄凉，他骇然震惊地说道:

    "原来我满以为自己是惟一的遨游世界。足迹踏遍天下之人，但是听了你的惊险。离奇的经历，才恍然大悟，原来我自己的经历是微不足道的，我的见闻比起你来，那也只不过是小巫见大巫。兄弟，你能告诉我离开此地的安全路线吗？"

    詹萨为布鲁格亚指出方向，于是他告别了詹萨，踏上征途，继续向前走去。

    布鲁格亚返故乡

    布鲁格亚告别詹萨，按照他指明的方向，继续跋涉了几个昼夜，来到大海边。他在脚上涂了些草药液汁，便在海面上行走。他路经一个岛屿，又上岸游览，见岛上到处是茂密的树林。潺潺流水。累累果实，岛上的景致十分优美，如同是一个人间乐园。他发现有一棵特别高大的树，树干粗如巨船，树叶阔如风帆。树下摆着宴席，桌上放着各种珍馔佳肴。树枝上栖息着一只大鸟，它的身体是珍珠。翡翠的，它的脚是白银的，它的嘴是红宝石的，它的羽毛是黄金的。他觉得十分奇怪，便问大鸟:

    "请问，你是谁？在这儿做什么？"

    大鸟说:"我原来是天堂里的一只飞禽，当亚当被撵出乐园时，我便跟随着他下凡来了。当初亚当被上帝赶出乐园的时候，赤裸裸的什么也没有，只是摘了四片树叶遮羞。那四片树叶落到地上后，其中有一片叶子被蚕吃了，蚕便吐出丝来;一片叶子被羚羊吃了，羚羊腹中便生出麝香;一片叶子被蜂吃了，蜂便酿出蜜来;一片叶子落在印度境内，印度便出产香料。我来到世上后，曾周游各地，最后才得以在这里定居。这儿是天地间各路神仙和各方圣贤们欢聚。小憩之地，每逢礼拜五，就是他们聚会的日子，树下的宴席是上帝派人从天堂送来款待他们的。他们从礼拜五的清晨一直到次日凌晨，都在这里谈笑吃喝，你瞧这宴席既鲜美又丰富。你既然已经来了，就请坐下来吃喝吧。"

    布鲁格亚此时饿极了，便坐下来狼吞虎咽大吃一番。这时大圣候兹尔来到，便问他:

    "你是做什么的？是怎样来到这儿的？"

    布鲁格亚便把自己的身世和经历详细地叙述了一番。他问大圣道:

    "请问，从这儿到埃及去，还有多少里程？"

    大圣候兹尔说:"从这儿到埃及去，有九十五年的里程。"

    布鲁格亚一听，觉得回家之路太遥远了，简直可望而不可及，便伤心得痛哭起来，他跪倒在大圣候兹尔面前，哀求道:

    "我一直在奔波，历尽了艰难险阻，九死一生，却一无所得。我恳求你做件好事，帮我摆脱流狼生涯吧！"

    大圣候兹尔说:"这件事只能由上帝来决定，你祈祷吧，求上帝允许我送你回家，我才能送你回家的。"

    于是布鲁格亚虔诚地祈祷上帝。他的真诚终于感动了上帝，上帝便默示大圣候兹尔送布鲁格亚回家。大圣候兹尔领命，对布鲁格亚说:

    "上帝已答应你的祈祷，让我送你回埃及去。你现在跟我靠拢在一起，你要用力搂着我，闭上眼睛。"

    布鲁格亚遵照大圣候兹尔的指点，用力搂住他，紧闭上眼睛。这时大圣候兹尔带着他往前迈了一步，便对他说:

    "睁眼。"

    布鲁格亚睁开眼睛，自己反倒吃了一惊，原来，他发现自己已经置身于他的宫殿门前。他高兴得跳了起来，他要重谢大圣候兹尔，可是回头一看，大圣候兹尔已无踪影。

    他疾步奔进宫中，母亲见他突然归来，一时觉得自己看错了人。布鲁格亚呼唤着母亲，她抚摸着儿子的全身，才意识到这是真的。母子久别重逢，只顾抱头痛哭不已。

    布鲁格亚重返故乡的喜讯很快传遍了京城内外，人们闻讯赶来贺喜，把宫殿挤得水泄不通，人们不停地询问他所经历的一切，听到他那奇特的经历和见闻，一个个目瞪口呆。都啧啧赞叹不已。

    哈希姆听了女蛇王讲的故事，感到十分惊诧，又为布鲁格亚最终回到埃及与母亲欢聚而感触颇深，使他产生尽快回家的心情。他恳求女蛇王说:

    "请你做做好事，派个助手送我回家，去与母亲。妻子团聚吧。"

    女蛇王说:"我是愿意做这件好事的，但是你回到家后一进澡堂去洗澡，我的命就没了，这桩事对我实非小可。"

    哈希姆说:"我可以发誓，回去之后，终身不进澡堂洗澡，只在家中洗澡。"

    女蛇王摇着头说:"你发千百个誓，我也不会相信你，你们人类是从来不讲信用的。你们的始祖亚当曾对上帝发过誓言，上帝创造了他本人，让天神们叩拜他，但是到头来，他还是毁了约，违拗命令，将誓言抛到一边。"

    哈希姆见女蛇王不肯相信他，大失所望，哭得死去活来。他那悲惨凄凉的样子，使在坐的众蛇感动了，一齐上前在女蛇王面前为他求情，说道:

    "求陛下大发慈悲，让我们中的一个送他回家吧;让他发个重誓，今后终生不进澡堂。"

    哈希姆见众蛇已被说动，便忙当着女蛇王的面，发誓终生不进澡堂。女蛇王领情，便派一条蛇，将哈希姆送回地面去。

    那条蛇遵照女蛇王之命，带领哈希姆在地下左拐右拐，走了一程又一程，最后从一眼枯井里钻出地面。

    哈希姆一朝得见天日，心里十分快乐，便三步并作两步，回到城中，来到家门口，举手猛敲门。他mama开门一看，见是儿子回来了