卷七 (第4/5页)

十三日，南康王萧宝融在江陵即皇帝位。十九日，派遣平西将军陈伯之西征。

    六月，京城发水，派遣中书舍人、二县官长赈济不一。萧颖胄弟弟萧颖孚在庐陵起兵。二十六日，权且赦免江州的安成、庐陵二郡。

    秋七月初一，权且赦免荆州、雍州。初二，雍州刺史张欣泰、前南谯太守王灵秀率石头文武官员护送建安王萧宝寅往朝廷而来，至杜姥宅，宫门闭，于是散去。二十七日，任命征虏将军程茂为郢州刺史，骁骑将军薛元嗣为雍州刺史。本日，薛元嗣连同郢城投降了义师。

    八月初五，任命辅国将军申胄监豫州事。十九日，任命光禄大夫张瑰镇守石头。初九，任命太子左率李成士总督西讨诸军事，驻军新亭城。

    九月十三日，任命李居士为江州刺史，新授职的冠军将军王珍国为雍州刺史，车骑将军建安王萧宝寅为荆州刺史。命辅国将军申胄监郢州，龙骧将军马仙王卑监豫州，骁骑将军徐元称监徐州。本日，义军到达南州，申胄军二万人从姑熟跑去归附。十七日，任命后军参军萧王贵为司州刺史，前辅国将军鲁休烈为益州刺史，辅国长史赵越尝为梁、南秦二州刺史。二十五日，李居士在新亭与义师交战，失败。

    冬十月十三日，王珍国与义军在朱雀桁交战，失败。十七日，宁朔将军徐元瑜献出东府城投降。青、冀二州刺史桓和回兵来保卫皇帝，驻兵东宫。十八日，率众投降。光禄大夫张瑰放弃石头逃回宫来。于是紧闭宫城门自守。十九日，任命骁骑将军胡虎牙为徐州刺史，左军将军徐智勇为益州刺史，游击将军牛平为梁、南秦二州刺史。李居士献出新亭投降，琅笽城主将张木也投降了。义师筑起长围守宫城。

    十二月初六，新任雍州刺史王珍国、侍中张稷率兵冲入殿中除掉了皇帝，当时他十九岁。

    皇上在做太子的时候就喜欢游戏，不喜欢看书学习，高宗也不觉得有什么不对，只是勉励他学习些家庭言行。高宗临死时，向他交待后事，告诉他要以隆昌皇帝为戒，说：“做事情要先发制人！”因此上台后便委任一群小人，诛杀各位大臣，随心所欲。

    皇上为人羞涩少言，不和朝廷中人士交流，只信任亲近太监和身边拿着兵器听候命令的一帮人，自从诛杀了江纏、始安王萧遥光之后，便逐渐迷上了骑马。日夜在后堂戏马，和亲近太监倡伎等鼓吹呼叫，经常是天快亮时才上床睡觉，天快黑时才起床。王侯们在一定的日子前来朝见，往往是天黑了才近前接待，或者是到了天黑要闭门时把大家赶走。中央各部门的奏案，一弄个把两个月不作批示，有时竟不知放哪儿去了。永元二年(500)举行元会，吃完饭才出来，群臣朝贺刚完，他便又回到殿西睡觉去了，自上午九点到下午五点，文武百官陪侍坐在那里等候，许多人坐得麻木跌倒，面有饥色，等他起床来开始朝会，又匆忙结束了。

    陈显达事件平息之后，皇上便渐渐跑出去游走，他所经过的地南齐书方，都要把居民赶走，从万春门到东宫以东直至郊外，数十近百里路附近都弄得空家尽室没有人烟。在巷子里悬挂布幔为高障，设置仗人防守，称这叫“屏除”或者跑到市场左侧他所亲幸的人家里，东游西转，跑遍京城。经常是夜里三四更时，鼓声响彻，幡戟横路，老百姓喧呼着跟着跑，也分辨不出是士人还是平民。皇上出门往往不说一定的地方，东西南北，无处不去。在高障里面，设置军队仪仗，还有好几部，都演奏鼓吹羌胡歌舞，鼓角乱吹。夜里出去，白天回来，火光照天。让爱姬潘氏做贵妃，让她乘着卧车，皇帝则骑着马跟在后头。身着上等丝织行军便服，头戴金簿帽，手执七宝缚槊，全副武装，不管是寒是暑，他都这样，不论是下雨下雪，也不管是坑是井，他都纵马驰骋，渴了累了，便下马从腰边取下盛水的器物舀水喝，然后再上马急驰而去。马的乘具使用锦绣的地方，为了不被雨水沾湿，都用各色采珠编织物覆盖起来，配备各种雕弓。教黄门五六十人为“骑客”，又选拔些善于奔走的无赖小儿为“逐马”，左右五百来人经常随从着，奔走往来，忙个不停。设置射雉场二百九十六处，翳障中的帷帐和步障，都礻夹绿红锦，配有金银雕花弓弩，象牙王毒瑁贴箭。郊区附近的士农工商都不能正常做事情，弄得打柴割草的人不能上路，有吉事有凶事都不能及时办理，要生孩子要结婚的人家，只能搬到别处去，有的死了人也不能下葬。有的把病人扔在青溪边上，当地官吏怕被有关监司追查，便把病人推到水里，用泥盖住其面孔，一会儿就死掉了。尸体也找不着。

    后宫失火后，又造起来仙华、神仙、玉寿等殿，刻画雕纟采，用青褈金装饰门窗等口边，用麝香粉刷墙壁，锦幔珠帘，极其绮丽。参加施工的工匠，夜以继日地干，仍然说太慢，便把各寺刹的藻井、仙人、骑兽等拆了来作装饰。世祖兴光楼上用青漆，世人称之“青楼”，皇上还说：“武帝还不算聪明能干，为什么不全都用上琉璃。”

    潘氏的衣服用具，都挑那些最珍贵的，主衣库里现有的东西，已不够用，便出高价到民间去买，价高数倍。虎珀钏一只价值一百七十万。京城的酒税，都折算成金钱征收，为的是好做金钏。这还不能满足，又命扬、南徐二州征收桥、桁、塘、埭之税，折成现钱，拿来供太乐主的衣杂费。因此当地的塘渎，大多废弃。又征收雉头鹤氅白鹭。。，身边被亲幸的小人们，便借机jianian取谋利，派一征十，郡县也没有人敢吭声。

    永元三年(501)，皇上又在阅武堂建造芳乐苑，山石都用五彩涂画，跨池水中，建有紫阁等楼观，壁上都画有男女调情猥亵的形像。栽种各种好树美竹，当时正是盛暑，不过一天，便都枯萎了。于是到民家征取，看到树便挖，不惜折墙扒屋，这样早上栽，晚上拔，道路上来往不断的都是为这事，其他花药杂草，情况也与此类似。

    又在苑中开设市场，太官每天弄些酒rou杂肴来，让宫人在那儿宰杀卖酒，潘氏做市令，皇上做市场管理人员，执行处罚，有争议就去找潘氏判决。

    皇上的四肢很有力气，能担起白虎木童，他自制杂色锦伎衣，上面缝着金花玉镜各种宝物，以满足各种愿望和行为。他所宠幸的群小党羽有三十一人，黄门十人。先是任命新蔡人徐世木票为直阁骁骑将军，只要行杀戮，都由他去干。杀徐孝嗣后，被封为临汝县子爵。陈显达事件暴发，又被任命为辅国将军。虽然让护军崔慧景任都督，兵权实际控制在徐世木票手里。等到事件平息，徐世木票对人说：“别看我手下只有五百人，但能够平定手下万人的都督。”世木票也知道皇上昏庸