第44章 (第4/4页)

的，就好像这儿只有他们两人。他们就这样站着，对视着，詹妮弗不知时间过去了多久。

    亚当终于开口了：“我，我想我们最好去喝点什么。”

    “不喝更好些。”她必须离开这个地方。

    亚当摇摇头：“予以驳回。”

    他挽起她的手臂，带她走进熙熙攘攘的酒吧问。他们在远处找了张桌子坐下。

    “我给你打过电话，写过信，”亚当说“可你从没给我回过电话，把我的信也退了回来。”

    他望着她，眼神里满是疑问。“这些日子我没有一天不想你。你为什么失踪了呢？”

    “这是我玩的一点儿魔术。”她轻松地说。

    一个侍者过来问他们要些什么。亚当转身对詹妮弗说：“想要些什么？”

    “什么也不想，我真的必须走了，亚当。”

    “你现在不能走。这是庆祝典礼，革命的周年纪念日。”

    “他们的还是我们的？”

    “那又有什么区别？”他转身对侍者说：“来两杯玛格丽脱酒吧。”

    “不，我…”也罢，她想，就来它一杯“给我一杯双料的。”

    侍者点点头，走了。

    “我老在报刊上读到你，”詹妮弗说“我为你感到非常骄傲，亚当。”

    “谢谢，”亚当犹豫了一阵说“我也在报刊上读到过你。”

    她注意到他讲话的声调，立即做出了相应的回答：“可你并不为我感到骄傲。”

    “你似乎有不少辛迪加①当事人。”

    ①辛迪加：此处指犯罪集团组织。

    詹妮弗感到自己的戒备心理在加剧“我原以为你的说教已经完了呢。”

    “这不是说教，詹妮弗。我是在关心你。我的委员会正在追查迈克尔-莫雷蒂。我们准备逮捕他。”

    詹妮弗环视了一下这挤满律师的酒吧间“看在上帝的面上，亚当。我们不该讨论这个问题，尤其是在这里。”

    “那么哪儿可以谈呢？”

    “哪儿都不行。迈克尔-莫雷蒂是我的当事人，我不能和你就他的问题讨论。”

    “可我想和你谈谈。你看在什么地方好？”

    她摇摇头“我早就告诉你，我…”

    “我必须和你谈一下我们两个人的事。”

    “根本不存在什么我们两个人的事。”詹妮弗准备站起身来。

    亚当用手按住她的手臂：“请不要走。我不能让你走，现在还不能。”

    詹妮弗无可奈何地坐了下来。

    亚当的眼睛直盯着詹妮弗的脸说：“这么长时间你就从未想到过我吗？”

    詹妮弗抬起头来看着他，不知该笑还是该哭。还问她想到他没有！他就住在她的屋里，每天早上她吻他，向他道早安，为他做早饭，和他一起去航行，爱他①。“不。”詹妮弗最后说“我想你。”

    ①他：此处指乔舒亚。

    “我很高兴。你过得幸福吗？”

    “当然。”她意识到自己这话脱口太快，便用若无其事的声调接着说“我工作顺利，手头宽裕，还经常周游各地，见过不少迷人的男子。嗯，你的妻子怎么样？”

    “还好。”他低声说道。

    “你女儿呢”？

    他点点头，脸上露出骄傲的神色。“很不错，只是长得太快了些。”

    她一定和乔舒亚一般年纪，詹妮弗心里想。

    “你还没结婚？”

    “没有。”

    长时间的沉默，詹妮弗想继续谈下去，但她犹豫了很久。太晚了，亚当已看到了她的眼神，马上知道了一切。

    他握着她的手说：“啊，詹妮弗。啊，我亲爱的。”

    詹妮弗感到热血冲上了脸，她一直知道这次会面将是一个招来可怕结局的错误。

    “我该走了，亚当。我有约会。”

    “违约吧，”他劝道。

    “对不起，我不能失约。”她只想离开这儿，带上儿子离开这儿，逃回家去。

    亚当对她说：“我本该乘今天下午的飞机回华盛顿。但如果你今晚愿意跟我叙谈，我还是可以设法留下。”

    “不，不要这样。”

    “詹妮弗，我不能再让你走了。至少不能就这样分手。我们必须谈谈。和我吃顿晚饭吧。”

    他紧紧地握着她的手。她注视着他，想尽力抗拒，但最终还是软了下来。

    “请别这样，亚当，”她恳求道“我们本不该见面。如果你在追查迈克尔-莫雷蒂的话…”

    “这同莫雷蒂毫无关系。詹妮弗，我的一位朋友把他的船借给我使用，那船名叫巴洛马-布兰卡，停泊在游艇俱乐部。晚上八点钟见。”

    “我不会去那儿的。”

    “我要去的。我将在那儿等你。”

    此刻，尼克-维多正同两个墨西哥妓女一起坐在大厅对面的酒吧间里，这两个姑娘尚未成年，举止粗俗，却长得很标致，这正是尼克所喜欢的。她们是尼克的一位朋友给他介绍的，那人向尼克保证这两人有不同于一般女子的魅力，事实果然不假。两人紧挨着他，不时在他耳边轻轻说些动听的话。但尼克-维多却一句都没听进去。他的目光掠过大厅，直盯着詹妮弗-帕克和亚当-沃纳坐着的小问。

    “我们干吗现在不去你的卧室？”一个女孩子娇滴滴地说。

    尼克-维多真想走到詹妮弗和那位陌生男人那里去打个招呼，无奈那两个女孩子缠着他，使他不得分身。

    “好吧，上楼去吧。”尼克说——