四金牙人 (第5/5页)

的地方，我将忘记所发生过的一切。但是，那可能吗？男爵先生！是您偷走了宝物！是您犯下了这样的大罪！我曾经是多么信任您呀！我教区一名忠诚的教民！”

    德-格拉维埃尔谦卑地低语道，像一个承认犯了错误的孩子，讲了出来就感到心里轻松多了：

    “我实在没有办法，本堂神甫先生。我时刻都想着这批宝物，就在那里，就在我旁边…我克制着…我又不甘心…后来，我暗自策划了那件事…”

    “那可能吗？！”神甫痛苦地重复道。“那可能吗？！”

    “是的…我在做投机生意时亏本了。怎么生活下去呢？哎，本堂神甫先生，两个月以来，我在车库里集中存放我的全部旧式家具，华丽的挂钟，各种地毯。我想卖掉它们…我本来可以得救。后来，我总觉得心疼…三月四日快到了…于是有了…动手的企图…想法，就像我策划过的那样去干…我抵挡不住诱惑…请您原谅我…”

    “我原谅您，”德索尔神甫说道“我请求上帝别给您太严厉的惩罚。”

    男爵站了起来，语气坚决地说道：

    “走吧。请你们跟我去。”

    大家走上了大路，好似在散步。德索尔神甫擦着脸上的汗。男爵迈着沉重的步伐，弯着腰。贝舒感到不安：他一刻也不怀疑，巴尔内特那么迅速地弄清案情，也可以轻捷地把这批宝物据为己有。

    吉姆-巴尔内待非常愉快，对身旁的贝舒高谈阔论道：

    “怎么搞的，见鬼，你怎么没有分辨出真正的罪犯，盲目的贝舒？我呢，我立即想到，韦尔尼松先生不可能策划这么大的阴谋，因为他一年才来一次，作案的应该是本地人——更可能是一位邻居。男爵这个邻居的嫌疑最大，从他的住所能够直接看见教堂与本堂神甫的住宅！本堂神甫的防范措施，他了如指掌。韦尔尼松先生定期来公墓，他全都看见了…于是…”

    贝舒听而不闻，他越思索，越感到担心，巴尔内特却开玩笑道：

    “于是，我对案情有把握，就提出了指控。但是，没有证据，毫无证据。但是，我看见那个人随着案情越来越明显，脸色越来越苍白，他都不知道该怎样应付。啊！贝舒，我讲话从来没有像这样流畅有力。你看到了结果，贝舒？”

    “是的，我看到了结果…或者更确切地说，我就要看见。”见舒说道，等待着发生戏剧性的变化。

    德-格拉维埃尔绕过他产业的壕沟，走上一条长满野草的小路。向前走了三百米，过了一个橡树林，停住脚步。

    “在那里，”他断断续续地说道“…在田野中间…麦草堆里。”

    贝舒发出冷笑，充满痛苦。然而，他急忙压抑自己的情绪，冲上前去，跟上别人。

    麦草堆的体积不太大。在一分钟里，他揭去顶盖，在里面搜索，把堆好的干草捆弄得遍地都是，突然，他发出胜利的呼喊：

    “全在这里！一个圣体显供台！一个烛台！一个枝形大烛台…六件…七件！”

    “总共应该有九件，”神甫大声说道。

    “九件…全都在这里！…太好了，巴尔内特！这真是太棒了！啊！这个巴尔内特…”

    神甫高兴得支持不住了，把失而复得的物件紧紧抱在怀里，喃喃地说道：

    “巴尔内特先生，我是多么感谢您呀！上帝会报答您的…”

    贝舒警探没有弄错，他预见的戏剧性变化终于出现了，只是来得稍微迟了一点。

    回去的时候，德-格拉维埃尔先生及其同行者又沿着庄园边走着，他们听见从果园那边传来了叫喊声。德-格拉维埃尔急忙奔向车库，三个仆人和雇工在指手画脚。

    他立即猜到灾祸临头，就去察看其情况如何。跟车库相连的小贮藏室的门被撬开了。所有的旧式家具，华丽挂钟，各种地毯，原先放在这小贮藏室里，是他最后的资财，已经不见了。

    “这太可怕了！”他跌跌撞撞，结结巴巴地说道“这些东西是什么时候被盗的？”

    “昨天夜里…”一个仆人说道“…大约在晚上十一点钟，看家狗吠叫过…”

    “那么，怎么能够偷走呢？…”

    “用男爵先生的小汽车。”

    “用我的小汽车！连小汽车也被偷了？”

    男爵像遭到雷击一样，倒在德索尔神甫的怀抱里。神甫像慈父一样，以温和的语气安慰他。

    “惩罚这么快就来了，我可怜的先生。请您以忏悔的精神去接受惩罚吧…”

    贝舒捏紧了拳头，稳步地朝巴尔内将走去，缩成一团，准备冲向他。

    “您可以提出控告，男爵先生，”贝舒气愤不已，咬牙切齿地说道“我向您保证，家具不会不见的。”

    “见鬼，不，家具不会不见的，”巴尔内特亲切地笑着说道“但是，提出控告，对于男爵先生来说，是很危险的。”

    贝舒往前走，目光愈来愈严厉，态度更加咄咄逼人。但是，巴尔内特迎上前去，把他拖到一边。

    “你知道，如果没有我，会发生什么事情吗？本堂神甫先生找不回他的宝物。无辜的韦尔尼松将要坐牢，韦尔尼松夫人就会知道丈夫所做的事。总之，那你只有去自杀。”

    贝舒跌坐到砍倒的一棵树的树干上去。他气愤得透不过气来。

    “赶快，男爵先生，”巴尔内特喊道“拿点活血药来给贝舒…他很不舒服。”

    德-格拉维埃尔先生传下命令。人们拔去一瓶陈年葡萄酒的瓶塞。贝舒喝了一杯酒。本堂神甫先生也喝了一杯。德-格拉维埃尔先生喝完了剩下的酒…