二维克托猪兔子让诺穿靴子的猫 (第4/4页)

白，这不是游戏！我们应该玩儿真的。你还想得起吗？穿靴子的猫，讲的是猫故事。这只猫聪明，穿上靴子能跑在它主人的车前。后来，尽管它的主人穷得身无分文，但是它则能让人相信他很有钱。后来，加之它的主人长得英俊，还娶了国王的女儿。我们给拉齐比斯穿上靴子，或许你明白，如果它是一只真正的神猫的话，它能让你变得有钱，就像我给你讲的一样…”

    皮埃尔停下来，歇了歇。

    “你疯啦！”维奥莱特反对地说“你都不相信自己的话。”

    “不，不…我们总是能看到…”

    这病态的孩子亢奋起来，维奥莱特也有点儿动心了。

    “等等，应该找靴子，”她说“猫的靴子…天哪！这真麻烦。”

    关于着装打扮，小姑娘们想象力虽不丰富，但是却很能干。维奥莱特一蹦，敏捷地溜身而过，一阵风般地消失，又一阵风般地回来了。

    她挥动着两个小东西。

    “这不是真靴子，但是还是有点儿像猫的靴子。你不喜欢吗？这是我布娃娃的鞋子，我甚至还带来了裙子。”

    “看看，这是我的东西。”

    审察的结果让人满意。皮埃尔重新跨上幻想的马背…他好似看见维奥莱特已经坐上卡拉巴斯侯爵华丽的四轮马车。走吧，踏上追寻幸福之路！勇敢地，他去逮拉齐比斯猫。

    这位猫先生无心伤害人类，它满足地烘烤那贤哲般的屁股，品味着家庭欢乐。只是它惊愕于有人在这时候打搅自己。当时它正准备出击，去猎食那些得意洋洋的蟑螂。要知道这些小蟑螂四下奔忙着，在高处的烤rou铁扦架附近好不忙碌。它像块温驯的软毛皮一样，任由来人抓起。由于它身上毛厚，被人抓起时也不觉得疼痛。

    “它好乖！”皮埃尔大声说。

    “对，”维奥莱特接着说…“给他右脚穿上靴子。”

    “啊！这，这有点儿太过分了！”拉齐比斯心忖，显然有点生气。

    噗哧！噗哧！噗哧！猫先生再次被穿上这种东西搞得气恼不已，它意识到这有伤它的尊严。要知道，它是这个地方的主人。它当即改变了态度，愤怒地咆哮起来。它赌咒着，吐着白沫，尾巴像疯狂的鳗鱼一样乱动，狂乱地抓皮埃尔的前胸。

    “抓紧，”维奥莱特大声说“穿好了…”

    好！穿好了，爪子果然套上了靴子。很快，尽管它的尾巴愤怒地惊摆，别人仍旧将那小红裙套在它的黑绒绒的身上。

    但是，噗哧！噗哧！噗哧！拉齐比斯睁着魔鬼般的眼睛，动着半套上靴子的爪子，以及扭着被滑稽般地套上鲜红锦缎的猫身，它猛地掀翻锅，从惊慌失措的蟑螂面前，从灶里的小火苗面前，惊逃而去。噗哧！噗哧！噗哧！中了巫术的猫，能看到地狱的动物，它从开着的窗户中蹦跳而出消失在蓝天背景之中。

    惊慌不已的皮埃尔看着手，他进行了一次美好的战役，但是失败了。殷红的血珠从伤口处渗出，这是拉齐比斯刚才用爪子抓的。另外还有泪珠噙在“小孩子”可怜的眼眶之中，差点儿滴落下来。

    对这种行为最为生气的还是玛丽亚。她目睹了全过程。她离开弹奏不出声音的管风琴，用一个迅捷的动作，抓起一块抹布当战旗。她用天生残酷的声音，冲着孩子们发狂地大声说：

    “滚出去，好战分子，快点滚出去，否则我用这抹布将你们捆起来。”

    …这是皮埃尔一生中的第一次战斗。然而在战斗中，他却必须接受世界上残酷的现实，抛弃自己的梦想。维奥莱特与他没有登上卡拉巴斯华丽的四轮马车，而是被驱出了烹饪天堂：代-奥比埃的厨房。

    维奥莱特为此颇为懊悔。伙伴重重的一声叹息宣泄着郁闷的浊气，她在听到这叹息声时，自己感到快要哭了。

    哭？呸！最好是唱歌来安慰小伙伴。

    她用并不好听的嗓音唱了起来：

    塔上的夫人在上楼…

    洋葱牛rou，洋葱牛rou，洋葱牛rou。

    塔上的夫人在上楼…

    “你在唱歌，维奥莱特？”

    “你明明知道是这样，难道不懂！”

    塔上的夫人在上楼…

    “啊，我懂了。可是钥匙丢了！”

    “哦！真的，”狡黠的姑娘说着，她忘了刚才开的玩笑。钥匙已经被藏了起来，据说藏在城堡主塔附近的一口古井里。

    “我马上下去。”皮埃尔勇敢地回答说，有点激动。

    “不，不，小皮埃尔。你知道我是逗你玩儿的。不是真的！”

    在内心深处，维奥莱特对皮埃尔的魔幻故事开始将信将疑。她的狡黠中渗着温柔，渗着女性的好奇。她也渴望上塔楼。

    “是的，”她补充说“我们马上可以进去，不需要钥匙。你知道的咒语就足够啦！”

    “嗯！什么！咒语是…”

    “嘘！嘘！闭嘴，不准在这里说。上楼去。”

    希望之光很快抹去第一次失望带来的泪水。那只猫还在愤怒地挣扎着，被这姑娘的小裙子束缚得极不舒服。两个孩子像这只猫一样，也是从窗户那儿逃跑出来。他们冲着玛丽亚蔑视地做个鬼脸，而后者又开始弹那古老时代的管风琴，动作机械，没有风度。

    远处，太阳红色的球体已经落下山岗。而在近处，在那余辉的光芒之中，神秘的塔楼显得极其高大，好似它在用风标的锈蚀声召唤孩子们。