第十一章 (第5/5页)


    在阿杜的扫描器看来，犹达只是一动不动地坐在挨着的那个房间中，安静地微笑着，看着他的年青徒弟。然后突然地，在所有那些厨房活动中间，卢克停了下来，好象一幅令人痛苦的景象展现在了他眼前。

    犹达注意到了那副忧虑的表情。然后，三个自导导弹光球从他背后升起来，毫无声息地从背后射向年青的绝地。但卢克迅速地转过身来面着对它们，一只手拿着锅盖，另一只手拿着勺子。

    自导导弹一道接一道地向卢克发射着激光闪电，而卢克以惊人的技艺挡住了每一道。其中一个光球被他撞向门边。阿杜正站在门口看着他主人的表演，而这个忠诚的机器人看到光球时已经太迟了。随着一声沉闷的金属声，颤抖的机器人倒在了地上，几乎把他的内部电子装置都震松了。

    在这个晚上的后来，在卢克成功地通过了犹达的许多考试之后，精疲力尽的天行者终于倒在屋子外的地上睡着了。他睡得并不安稳，不停地翻来复去并轻声咕哝着。满是担心的机器人站在旁边，伸出一只金属子把那床已滑掉一半的毯子重新给卢克盖好。正当阿杜想走开时，卢克突然开始呻吟起来，浑身颤抖，好象被某种可怕的恶梦紧紧抓住了一样。

    犹达也听到了呻吟并迅速冲到他的门口。

    卢克猛地从梦中醒来。他茫然地向四周看了看，然后看到他的师父在门口担心地看着他。“我不能把那幅情景从脑子里清除掉，”他告诉犹达“我的朋友…我们有麻烦了…而我感觉到”

    “卢克，你不能走。”犹达警告道。

    “但如果我不走，汉和莱亚就会死。”

    “你并不知道这一点。”这是本的声音，他正开始在他们面前显形出来。这个穿着黑色长袍的、闪着微光的幻像站着，告诉卢克道“甚至犹达也看不到他们的命运。”

    但卢克深深地为他的朋友们担心并下决心去做点什么事。“我能帮助他们！”他坚持道。

    “你还没准备好，”本轻轻地说“你仍然还有许多东西要学。”

    “我感觉到了‘力量’。”

    “但你不能控制它。对你而言这正是一个危险的阶段，卢克。现在你是最容易受黑暗之面诱惑的。”

    “是的，是的，”犹达补充道“你听柯罗比的话，年青人。那棵树。还记得你在那儿的失败吗，嗯？”

    卢克记得，充满痛苦地，但他感到在那场经历中他已获得了许多的力量和知识。“从那以后我又学会了很多，而我还会回来继续完成我的训练。我保证，师父。”

    “你低估了皇帝。”本严肃地告诉他“他要的就是你。这就是为什么你的朋友们在受苦的原因。”

    “而这，”卢克说“也正是为什么我必须要走的原因。”

    柯罗比仍然很坚决。“我不愿把你送给皇帝，因为我已失去了维达。”

    “你不会。”

    “只有一个已充分训练过的绝地武士，以‘力量’作为联盟，才会战胜维达和他的皇帝。”本强调道“如果你现在就结束你的训练，如果你选择快捷和轻松的道路——正如维达所做过的一样——你就会成为一个邪恶的代理人，而整个星系将更深地陷入憎恨和绝望的深渊。”

    “他们必须被阻止，”犹达突然插进来“你听到了吗？所有的事情都依赖于这一点。”

    “你是最后一个绝地，卢克。你是我们唯一的希望。要耐心。”

    “而牺牲汉和莱亚？”年青人不敢相信地问道。

    “如果你尊重他们为之战斗的事业，”犹达说，停了很长一会“…是的！”

    卢克感觉到难以承受的苦恼。他一点也不肯定自己能够把这两个伟大老师的建议与他自己的感情协调起来。他的朋友正处在可怕的危险中，而他当然必须把他们拯救出来。但他的老师却认为他还没准备好，对于强大的维达和他的皇帝他可能太脆弱了，他可能为他的朋友和他自己带来伤害——并可能永远迷失在邪恶的道路上。

    但他又怎么能惧怕这些抽象的东西，当汉和莱亚是现实的并正在受苦时？他又怎么能惧怕自己可能的危险，当他的朋友们正处于真正的死亡危险之中时？

    他不得不做什么事在他脑子中已不再有任何问题了。

    此时正是这颗沼泽行星第二天的黄昏，这时阿杜—一德杜又把自己装进X翼战斗机后部的那个窝中。

    犹达站在一只补给箱上，看着卢克把这些箱子一只接一只地装进战斗机的底舱中。X翼的灯光为他照着亮。

    “我不能保护你了，卢克。”本-柯罗比的声音传过来，他穿着长袍的形象又显现出来“如果你选择了去面对维达，你将一个人去完成它。一旦你做出了这个决定，我就不能干涉了。”

    “我明白。”卢克平静地回答，然后他转向机器人“阿杜，启动动力换流器。”

    阿杜已松开了动力连接器，此时正快活地嘀咕着。他非常高兴马上就要离开这个沉闷无趣的沼泽世界了。这个世界显然不是一个适合机器人呆的地方。

    “卢克，”本建议道“只为知识和防卫才使用‘力量’，不要作为一种武器。别向憎恨或愤怒屈服。它们指引着通向黑暗之面的道路。”

    卢克点点头，只是半听着。他的思绪已集中到长长的航程以及等在他前面的艰难任务上。他必须救出他的朋友，他们的生命因为他而处于危险之中。他爬进座舱，然后看着他的绝地师父。

    犹达深深地为他的徒弟担心。“维达很强大。”他警告道“你未来的命运上布满了阴云。注意你已学会了的东西。注意每件事，每件事！这才能拯救你。”

    “我会的，犹达师父。”卢克保证道“我会的，而且我还会回来完成我已开始的东西。我向你保证！”

    阿杜关上了座舱，而卢克发动了引擎。

    犹达和柯罗比看着X翼开始为起飞而滑动。

    “我已告诉过你，”犹达有些悲伤地说，这时轻盈的战斗机开始冲进薄雾撩绕的天空中“他太鲁莽了。现在事情会更糟糕了。”

    “这个孩子是我们最后的希望。”柯罗比的声音很沉重，充满了感情。

    “不。”柯罗比以前的师父纠正道，他大大的眼睛中闪过一丝意味深长的光“还有另外一个。”

    然后犹达把他的头枪向正在变暗的天空，在闪烁的星星中，卢克的飞船已成了一个几乎辩认不出的光点了。