杂传第三十五 (第6/8页)

宗求救，请求每天行军一百里奔赴急难，唐庄宗笑着说：“李周替我坚守，担忧什么！”每天行军六十里，一面走一面打猎，说：“李周不是梁将能对付的。”等赶到时，李周已断粮三天。

    唐庄宗用大木筏堆上柴草浇上油，顺流而下放火焚烧梁舰，梁兵解围散去。

    唐庄宗见到李周慰劳说：“要不是你，将领们就被梁军擒去了！”李周历任相、蔡二州刺史。

    唐明宗时，拜为武信军节度使，改任静难节度使，历任武宁、安逮、永兴、宣武四镇，所到之地多善政。

    晋高祖时，又镇静难，罢官回家。

    晋出帝到达澶渊，派李周臼守束京，返回，拜为开封尹。

    死时七十四岁，赠太师。

    刘处让字德谦，是沧州人。

    年轻时是张万进亲近的官吏，张万进入梁，任泰宁军节度使，以刘处让为牙将()张万进背叛梁归附晋，梁派刘郡讨伐他<…）张万进派刘处让向晋求救，晋王正和梁军相对抗，役能出兵，刘处让于是在车门前割下耳朵陈诉说：“张万进之所以被围，是因为归附普，怎么不管他的危急呢？如果不出兵，希望求得一死。”晋王认为他很豪壮，说：“义士啊！”为他出兵（，还没渡过黄河，而张万进已被梁兵打败，刘处让于是留下为晋效力。

    唐庄宗登位，刘处让任客省使，常常出使四方，大多符合旨意。

    天成中，升任引进使，屡次升迁左骁卫大将军。

    唐废帝时，魏州军作乱，驱逐将帅刘延皓，派范延光招讨，以刘处让为黄河北都转运使。

    晋高祖登位，刘处让历任宣徽南院使。

    范延光反叛，晋高祖命杨光速任招讨使，任刘处让参谋军事。

    不久副招讨使张从宣在周阳反叛，刘处让分兵攻破张从宾。

    回军，和杨光速攻打邺都，一年多不能攻克。

    后来范延光有投降的想法而又迟疑不决，刘处让进城，用祸福利害开导他，范延光于是出来投降。

    唐的制度，枢密使常常以宦官担任，自从梁用敬翔、李振，到唐庄宗纔开始以武臣担任，权势超过将相。

    晋高祖时，以宰相桑维翰、李崧兼任枢密使，刘处让和宦官们对此心怀不满。

    杨光速讨伐范延光，因为晋的重兵掌握在自己手中，举动十分骄横放肆，他请求的事，晋高祖颇有删减压制。

    刘处让对杨光速说：“这不是皇上的意思，都是因为桑维翰、李崧等人妒忌你而已！”杨光远大怒。

    罢兵后，杨光远见晋高祖，申诉桑维翰等人败坏自己，晋高祖迫不得已，罢免桑维瀚等人，任刘处让为枢密使。

    刘处让在职，大凡陈述的事情，多不符合旨意。

    刘处让为母亲服丧，晋高祖就不再授他任枢密使，把枢密使的官印交给中书，废除了枢密使的职位。

    刘处让居丧一年，复官，又任彰德军节度使、右金吾卫上将军。

    因病而死，六十三岁，累赠太师。

    李承约字德俭，蓟闩人。

    年轻时事奉刘仁恭，任山后八军巡检使，统领骑兵二干人。

    刘仁恭被他的儿子刘守光拘囚。

    李承约率领他的骑兵逃奔到晋，晋王任命他为匡霸指挥使。

    跟随晋王攻破夹寨，在临清打仗，因功多次升任沼、汾二州刺史、绩州团练使。

    天成年问，郇州节度使毛璋有二心，唐明宗拜授李承约为泾州节度副使，派他前去窥伺毛璋的动静。

    李承约见到毛璋，用祸福利害开导他。

    后来唐明宗派人代替毛璋，毛璋实时接受了。

    唐明宗十分高兴，于是拜李承约为黔南节度使。

    李承约用恩情信义安抚各蕃夷部落，鼓励百姓种田栽桑，兴办学校。

    过了几年，应当替换，黔南人到京师请求留下他，为此准许再留一年。

    后召入朝为左卫上将军，改任左龙武统军，拜为昭义军节度使，又任左龙武统军。

    天福二年，升任左骁卫上将军。

    多次告老，不准许。

    死时七十五岁，赠太子太师。

    张希崇字德峰，幽州蓟县人。

    从小好学，精通《左氏春秋》。

    刘守光不喜欢儒生，张希崇于是在军中效力任副将，率兵戍守平州。

    后来契丹攻陷平州，俘获张希崇，知道他是儒生，任命他为卢龙军行军司马。

    唐明宗时，卢文进从平州逃回，契丹于是以张希崇代替卢文进任平州节度使，派亲将率三百骑监视他。

    过了一年多，契丹将领喜欢他的为人，监视的士兵逐渐松懈，张希崇趁机和他的部下策谋逃回南方。

    他的部下都说兵太多，不能都逃，怕不能脱身，于是劝张希崇独自逃离。

    张希崇说：“监守我们的契丹兵不过三百骑兵罢了，杀掉他们的将领，他的士兵必定逃散。

    何况平州距离契丹大营一千多里，即使他们获知作乱而呼援兵，我和你们也都在汉人领土上了！”众人都说好。

    于是先挖了个陷阱，填上石灰。

    第二天，契丹将领拜见张希崇，张希崇拿酒给他喝，把他杀死扔在陷阱中，他的骑兵都溃逃而去，张希崇率领他的部下，得马二万匹南归。

    唐明宗嘉奖他，拜为汝州防御便。

    升任灵武节度使。

    灵州地界和蕃夷相连，供应戍守士兵军饷的通道，常苦于受蕃夷劫掠，张希崇于是开垦土地，教士兵耕种，军队因此粮食自足，而节省运送的花费，唐明宗下诏赞赏他。

    张希崇抚养士兵，招抚蕃夷部落，回鹊、瓜、沙各国都派使臣入朝上贡。

    过了四年，上书请求回内地，改任郇宁节度使。

    晋高祖登位，又拜为灵武节度使，张希崇叹息说：“我当老死在边疆，难道不是天命吗！”张希崇事奉母亲很孝敬，早晚母亲进食，必定站在一旁侍候，撤下饮食后纔敢退下。

    为大将不喜欢音乐女色。

    喜好读书，很懂星象历法。

    天福三年，月亮遮蔽毕宿上端的大星，张希崇感叹说：“毕宿上端的大星主边将，大概要应在我身上吧！”第二年正月死，追赠太师。

    有儿子张仁谦。

    相里金字奉金，并州人。

    为人勇猛强悍，而又能屈己礼待士人。

    事奉晋王，任五院