卷二十七 (第8/8页)

在一起游玩戏乐。

    鼓声震天，火炬照地，人戴兽面，男穿女服，演戏杂耍，奇形怪状。

    以秽。。为欢娱，以粗野为欢乐，男女都看，不相回避。

    高大的栅子横跨在路上，广大的帷幕像天空中的云彩，人们服饰鲜艳，车马堵塞了道路。

    美味佳肴全都摆了上来，丝竹等各种乐器一起演奏，倾家荡产，都是要在这一时比个输赢。

    全体出动，不分贵贱，男女混杂，黑白不分。

    丑行因此而发生，盗贼由此而兴起。

    这种情况形成了风俗，实有由来，老是这个坏风气，以前尚未觉察到。

    这种风气，无益于教化，有损于百姓。

    请颁行天下，全部立即禁止。

    《雅》、《颂》非常好啊，足以表现美好的功德，一边走路一边唱歌，自可表达无为的至乐。

    胆敢有违犯的，请以故意违抗罪处理。”下诏同意他的奏章。

    这一年，柳彧持节巡视黄河以北的五十二个州，上奏朝廷后，免除了那些贪污的、不称职的官吏两百多人，州县肃然，莫不震惧。

    皇上嘉奖他，赐他绢布二百匹，毡三十领，授他为仪同三司。

    过了一年多，又提升他为员外散骑常侍，仍旧任治书。

    仁寿初年，他又持节巡视了太原道十九州。

    回京后，赐绢一百五十匹。

    柳彧曾得到博陵人李文博所写的《治道集》十卷，蜀王杨秀派人来求这部书。

    柳彧把书送给杨秀，杨秀又赐给他奴婢十口。

    杨秀得罪被废后，杨素上奏说柳彧以朝中大臣身份交结诸侯，结果柳彧被除名为民，发配到怀远镇戍边。

    他走到高阳时，有诏书调他回京。

    他回走到晋阳，碰上汉王杨谅造反，汉王派人召他，将与他商议事情。

    柳彧被汉王使者逼迫，加上起初并不知杨谅谋反，于是只得到晋阳城里去。

    但他将要入城时，杨谅的反叛形迹就已显露出来，柳彧估计无法躲过这一灾难，于是诈称中风了，不吃东西，还自称快死了。

    杨谅发怒，囚禁了他。

    杨谅失败后，杨素上奏说柳彧心怀两端，以等候事情的变化，其形迹虽未谋反，但其心与反叛无异。

    柳彧因此被流放到敦煌。

    杨素死后，柳彧才自己申辩情由。

    有诏调他回京师，他死在回京的半路上。

    有儿子叫柳绍，任介休县县令。

    ○赵绰

    赵绰，河东人。

    生性质直刚毅。

    在北周时，起初当天官府史，因他恭谨勤勉，提升为夏官府下士，渐渐以聪明能干被人知晓，累次升迁，到转任内史中士。

    遭父丧，离职守丧，悲哀太过，以至骨瘦如柴，世人称其孝。

    守丧满期后，又当掌教中士。

    隋高祖为北周丞相后，知道他清白正直，引他任录事参军。

    继而升任掌朝大夫，随行军总管是云晖打击背叛的蛮人，因其军功拜授仪同三司，赐缣采上千段。

    隋高祖受北周禅让后，授赵绰为大理丞。

    他执法公平，考绩连年最优，转任大理正。

    继而升任尚书都官侍郎，不久转任刑部侍郎。

    因处理梁士彦等人的问题，皇上赐他缣采三百段、奴婢十口、马二十匹。

    每次有上奏、议事，他都神色严正，侃侃而谈，皇上很赞赏他，他渐渐被亲近重用。

    皇上因为盗贼禁止不住，将要加重其法。

    赵绰进谏说：“陛下推行尧舜的仁道，多存宽宥。

    何况法律，是天下的大信，怎能失信呢？”皇上非常高兴地采纳了他的建议，因便对赵绰说：“如另有闻见，应该一条条陈述清楚。”任大理少卿。

    过去陈国的将领萧摩诃，因他的儿子萧世略在江南造反作乱，摩诃应当坐罪。

    皇上说：“世略年纪不满二十岁，又能干什么呢？无非因他是名将的儿子，被人逼迫罢了。”因此赦免了萧摩诃。

    赵绰固谏，以为不可赦免萧摩诃。

    皇上不可迫使他，想让赵绰退下去后，再赦免萧摩诃，因此让赵绰退下回去吃饭。

    赵绰说：“我上奏的案件没有处理，不敢退朝。”皇上说：“大理，你就为我特赦萧摩诃吧。”因此命令左右放了摩诃。

    刑部侍郎辛。。，曾穿绯衤军，俗称“利于官”，皇上认为他这是在搞厌蛊，将杀他。

    赵绰说：“按照法律，他不该被处死，我不敢奉诏。”皇上气极了，对赵绰说：“你爱惜辛。。，而不爱惜你自己吗？”命左仆射高赹把赵绰杀了。

    赵绰说：“我宁可让陛下杀我，也不让您杀辛。。”到了朝堂，解开衣服，就要开斩了，皇上派人对赵绰说：“到底怎么样？”赵绰回答说：“执法一心，不敢惜死。”皇上拂衣而入，过了好久，才放了他。

    次日，皇上向赵绰道歉，慰劳勉励他，赐他缣采三百段。

    当时，皇上禁止流通恶钱。

    有两个人在大街上用恶钱换好钱，武侯抓了报告皇上，皇上下令全杀掉。

    赵绰进谏说：“按法律，他们该受杖刑，杀他们非法。”皇上说：“不关你的事。”赵绰说：“陛下既然不以我为愚蠢昏暗，把我安排在司法部门，您想随便杀人，怎不关我的事？”皇上说：“摇不动大树的，应退下。”赵绰说：“我想感动苍天的心，岂只是撼动大树！”皇上又说：“吃羹的人，认为太热了，就先放在一边。

    天子威严，你还想挫败吗？”赵绰下拜，更加上前。

    皇上呵他退下，他不肯退。

    皇上于是退了进去。

    这时，治书侍御史柳。。也上前切谏，皇上才作罢。

    皇上因赵绰有诚实正直之心，常把他带到后宫去，有时碰到皇上与皇后同榻，就叫赵绰坐下来，一起讨论为政的得失。

    前后给他的赏赐数以万计。

    此后赵绰升任开府，又追赠他父亲为蔡州刺史。

    当时，河东人薛胄任大理卿，与赵绰都有执法公平宽容的名声。

    但薛胄处理案件凭感情用事，而赵绰严格守法，两人都很称职。

    皇上常对赵绰说：“我对你，并不吝惜官爵，只因你的骨相不该富贵罢了。”仁寿中(601～604)，赵绰在官任上去世，时年六十三岁。

    皇上为之伤心流泪，派宫中使者去吊口言祭悼，让鸿胪监护丧事。

    有两个儿子，赵元方、赵元袭。