第二章枯骨与岩石 (第1/3页)

    第二章 枯骨与岩石

    朽烂和腐败获胜了，它在染满鲜血的山坡上大肆蔓延着。肿胀的尸体在早晨清冷的空气里蒸腾，直到最后一丝余温化为乌有，生命的活力在不断悲叹着的风中消失无踪。

    崔斯特·杜垩登(DrizztDo'Urden)走过杀场的边缘，系在黝黑脸庞上的一块织物替他挡住了扑面而来的恶臭。几乎所有处在低处的尸体都是兽人的，其中的许多死于那场巨大的爆炸中。爆炸将山脊掀翻到了主战场的一侧，夜晚霎时亮如白昼，火焰冲天而起，上千吨碎石倾斜到怪兽群里，将它们射倒压扁。

    “我至少要拿回一件武器。”伊诺雯蒂(Innovindil)说道。

    崔斯特转身注视着他的地表精灵同伴。白皙的精灵同样遮住了脸，然而那丝毫无损于她的美丽。她湛蓝的双眼凝视着崔斯特，带着恶臭的风拂过她长长的金发，让其中一绺在她脑后飘扬。轻快且优雅，伊诺雯蒂的每一步在崔斯特看来都像舞蹈。而甚至失去挚爱伴侣塔拉舍的伤痛都不能让她的脚步变得阴郁沉重。

    崔斯特看着她来到一具熟悉的尸体旁边，那是奥伯德·众箭（O波uldMany-Arrows）之子阿尔根（Urlgen），正是前者发起了这场可怕的战争。伊诺雯蒂杀死了阿尔根，或者更确切地说，是他无意中杀死了自己。当他的头猛击向她的时候，被精灵急射出的匕首刺穿了。伊诺雯蒂一脚踩在死去的兽人领袖肿胀的脸上，牢牢抓住匕首的柄把它拔了出来。她瑟缩了一下，接着弯腰在死去兽人的衣服上擦了擦刀刃，然后翻转匕首，将它放回她绑在脚踝处的刀鞘里。

    “它们没费神掠夺这片区域，无论是从死去的矮人那里还是它们自己那里。”伊诺雯蒂评论道。

    对崔斯特和伊诺雯蒂来说那是如此明显，甚至在飞马暮渺把他们送到这片布满岩石的山坡上之前他们就发现了。尽管兽人们离的并不远，这个地方还是被彻底舍弃了。两人能听到它们在山脊另一边的谷地里。那里叫做守护者之谷，它标记出了秘银厅的西面入口。崔斯特知道矮人们并没有在那里赢得胜利，虽然事实上兽人的尸体数量超过他长胡子朋友们的好几倍。最后，兽人们将他们从山崖上逼进了守护者之谷，进而回到了秘银厅的洞xue中。兽人为这方寸之地付出了昂贵代价，但那里确实是它们的了。在战锤一族大门紧闭的要塞之外，兽人获得了足够的地方集结军队，崔斯特的确看不出矮人们怎么可能再次赢回这块地方。

    “它们没有掠夺的唯一理由是战斗还没有结束，”崔斯特回应道。“兽人直到现在才暂停下来。先是忙着把矮人逼回秘银厅，接着是在西大门的周围备战。我估计它们很快就会回来。”

    他瞥见伊诺雯蒂被什么吸引继而站在了一处特别污秽的战斗遗迹前面，俯视着一堆尸体。崔斯特理解她的惊讶，他甚至不用看就知道她正站在那些狂战士——著名的开膛破肚军团——英勇坚守的地方。他走上去站在她的旁边，被撕碎的尸体的恐怖景象让他瑟缩了一下——第伯多夫·潘特的战士们从没有任何精巧的概念——而当他看到一打以上死去的矮人紧紧靠在一起时，他更加畏缩起来。他们保护着彼此，全部都战死了，对这些勇敢的战士们来说的确是个合适的结局。

    “他们的盔甲…”伊诺雯蒂摇着头说道，她的表情介于惊讶，敬畏和厌恶之间。

    她不需要说得更多了，崔斯特完全了解，因为开膛破肚军的铠甲经常引出这种混乱。锋利的金属板纵横交错，还有大量致命的钢钉突起，开膛破肚铠甲让矮人的身体成为一件毁灭性的武器。（译者：好像在打广告…）当其他的矮人举着鹤嘴锹、战斧、战锤和利剑冲锋的时候，开膛破肚军只需要往前冲。

    崔斯特本想更近地察看一下这片区域，看看他的老朋友第伯多夫是否在死者之中，但他最终决定放弃这一过程。他认为自己最好还是继续前进。清点死者应该是战争结束以后的仪式。

    当然，同样的想法允许崔斯特证明他无力返回战锤族，去真正面对他的朋友们全部都在浅水镇（Shallow）阵亡的事实。（Ofcourse，thatsameattitudeallowedDrizzttojustifyhisinabilitytoreturntoClanBattlehammerandtrulyfacetherealizationthathisfriendswereallgone，killedatthetownofShallows。）

    “我们到山脊上面去，”他说道。“我们得在奥伯德的手下回来之前查出爆炸的原因。”

    伊诺雯蒂毫不犹豫地同意了，开始向一排被炸毁的石头走去。

    假如她和崔斯特沿着守护者之谷的边缘再向上多走二十步，他们就会发现一堆泄露内情的尸体：死去的兽人——有的三个一排倒在一起，致命伤只是一个烧焦的洞。崔斯特·杜垩登只知道一件武器，一把叫作陶玛里的弓可以造成这种伤口，一把他的朋友凯蒂布莉儿持有的弓，而他认为她已经死在浅水镇了。

    矮人尼克威里格（Nikwillig）坐在一座山的东面，倒在乱石之间并与这绝望的境地对抗着。他怕自己会被困在这里直到饥饿或者某些偶然路过的兽人了结他。不过，知道自己很好的完成了使命这件事