第四章 (第5/5页)

好像充满使不完的力量。

    “可以，莱德，我先到‘托尼奥’去吃点东西，灌上半升浓咖啡。”她说话的嗓门似乎过于响亮。“然后我再听候调遣，行吗？”

    “托尼奥”是位于街对面的一家意大利咖啡餐厅，是电视台技术人员和编辑人员经常光顾的饭馆和休息站。

    下午的这个时候，饭馆里顾客很少。范希在靠长柜台不远的地方挑了一个角落里的位子。店主托尼奥亲自过来招待她。

    “你好，赫维什小姐。我今天早晨看了您的节目。真了不起，您有钢丝一般的神经。要是我，可没有跟那样一个野兽对话的本事，尤其是不能把他当作一个正常的人。您真想见他吗？”

    “托尼奥，劳驾您给我来一个小比萨饼和一大杯特浓的浓咖啡。”

    “马上送来，赫维什小姐！”

    他向厨房喊出所点的食品后，便转身开动压力咖啡壶。当咖啡的黑色浓汁还在缓缓滴进杯里的时候，刺耳的电话铃声便响了起来。托尼奥用左手拿起电话听筒，点一点头，把电话机朝范希推过去，又把听筒递给了她。

    “您的电话！”

    范希接过听筒，非常勉强地冲着听筒说了一声“喂。”

    “嗨，心肝儿。”打电话的人说道“我真他妈的等了这么长时间，你才终于到饭馆里来了。”

    她听出是谁的声音，心里一阵慌乱。她想，他就在这儿。他看得见我。他就在离我非常近的地方。

    她猛地转过身去，打量着餐厅里除她以外的五六个人。在托尼奥放在店里作点缀的六十年代生产的自动电唱机旁站着一个男人，背朝着她，但她能看得见他的两只手。他没有拿手机。

    她朝窗户望去，窗玻璃上用白色大字写着“托尼奥”供应的比萨饼品种。而窗外，在街道的那一边，电视台大楼的门前，并列着三个公用电话亭。三个电话亭全都有人在打电话，可惜范希只能看见他们的脚。她瞬息间冒出一个想法；跑过去看看那几个打电话的人的面孔，也许“他”就在他们中问。不过她马上就打消了这个念头。是的，她暗中给他作了一个画像，但实际上她并不真知道他到底长得是个什么模样。

    “嘿，为什么不回答？”她听到他的声音。

    托尼奥把一杯热气腾腾的浓咖啡放在她面前。

    “我感到惊讶。”她回答说。说出这头几个字之后她反倒不再觉得惶恐了。“你看得见我吗？你就在附近吗？”

    他咯咯地笑起来。

    “你就想知道这个呀，心肝儿。”

    范希寻思，街对面的电话亭并不是惟一可以打电话的地方。他可能坐在停下来的汽车里用手机打电话。他也可能站在一所房子里可以观察到餐厅的窗户边。甚至就在电视台所在的大楼里，要知道，那里面除了“每日纽约”的编辑部和录制场以外，还有其他很多公司的办公室。

    “当然我想知道你是谁，你长得什么样，是什么驱使你干出这样的事情来。”她毫不惧怕地说着。在可卡因的作用下，她感到自己既有劲头又有胆量。

    “你干得不错，范希。哈莱姆sao动不安，整个纽约都在对我议论纷纷。也许有一天我会以一个特别采访来回报你——至少每当我又猎获到一个洋囡囡时，我总是会第一个通知你，不过我也得小心才行——有探子在监听你吗？”

    “这我可不知道。”范希回答说“到目前为止我身上还没有什么仪器。至于他们是不是在我的住所或者编辑部安置了窃听器，我就不得而知了。”

    “他们也可能窃听你的手机。你另外再弄一台手机，用一个警探们不知道的号码！”

    她毫不迟疑地就接受了他的建议。

    “我怎么把新号码通知你？”

    “你开上一辆蓝色的埃斯柯特车。把写上号码的纸条放在后座靠背后面的空处！这样在车外就可以透过后窗看见纸条上的号码。随便什么时候我从车旁经过就能记下它了。”说着，他又咯咯咯地笑起来。

    托尼奥端来比萨饼，还想说些什么。范希连忙摆摆手让他走开。她不想被人中断谈话，于是便紧接着说道：“我们今天还要做两个关于你的节目。我又要谈论你…”“不错，是时候了，你该向你的观众报告最新动态了。我可以给你透露一件事：让哈莱姆怒火冲天的黑人宝贝绝不是最后一个。”

    范希一时间几乎喘不过气来。

    “关于你的第三个受害者我一无所知。”她勉强结结巴巴地说。

    “我不能把你赶在警察之前指引到那里去。有两个混蛋就在紧跟前，他们一刻也不放松，马上就报了警。一整天我都在等待警方把消息通报给新闻界，但是看来警方有意把消息压下了。显然，如果所有一天到晚在街上巡察的家伙都无法制止一个像我这样的人连续干上三次，那他们可就要大丢面子了——这么吧，你把这起事件挑出来，范希！去问问他们，早晨五点钟在格兰德街找到的姑娘是怎么回事！”

    电话一下子挂断了。

    有些工作上必须要做的事，你怎么也无法习惯。就拿我来说，一走进验尸室就禁不住感到压抑得透不过气来。我知道菲尔也是如此。而这一次我们不得不忍受一番格外残酷的景象。

    三个受害人躺在并列着的三只大抽屉里。一位警官掀开遮尸布，三个年轻姑娘毫无生气的尸体映入我们的眼帘，两个白人和一个黑人。用以勒死她们的绳子在她们每个人的颈项上相同的部位留下了深深的凹痕。手臂和腿脚都有残酷暴行留下的挤压痕迹，说明她们都曾激烈地反抗过，至死都没有屈服。

    “他并没有强暴她们。”侦探肖恩-麦克洛恩中士解释说“无论弗洛伦丝-鲁登科还是范尼莎-韦尔士或者莉齐-巴恩斯都没有。”他指着一个白人姑娘，她棕红色地卷发似乎还有生命在搏动，发出沙沙的响声。“在杀害她，也就是三人中的最后一个时，他可能受到了干扰。有两个男子在上班的路上听到有人叫喊的声音，于是便报了警。我们的人立即赶往案发地点，他们甚至感到她还有体温。”