三黯淡的绿松石 (第4/6页)

与那颗绿松石不同，而且一颗也不缺…

    不过，他分开两个小匣子，取出一个也嵌着蓝宝石的头饰时，不觉做了个意外的手势。

    “这两枚钥匙，是开什么锁的？”他指着两枚钥匙问道。那两枚钥匙与通花园的侧门钥匙形状相同。

    弗维尔夫人仍然十分镇定。脸上不显丝毫惊慌。没有任何迹象表明，这两枚钥匙被人发现使她惊慌。她只是说：

    “我不清楚…老早就放在这里面了…”

    “马泽鲁，”总监命令道“拿去开开这张门。”

    马泽鲁执行了命令。门开了。

    “的确，”弗维尔夫人说“我现在想起来了，是我丈夫交给我的。我有两套…”

    这些话说得再从容平淡不过，好像年轻女人还没意识到那冲她而来的可怕罪名。

    她这种从容沉着最叫人伤脑筋。这是绝对清白无辜的表现，还是罪犯老jianian巨猾，遇事不慌呢？难道这场戏她一点也不明白，她在其中无意识地扮演主角？抑或，她觉察到那可怕的指控渐渐从四面八方逼过来，以最恐怖的危险威胁着她？不过，既然是这样，她怎么可能干出这种出奇的蠢事，把这两枚钥匙保存下来呢？

    大家脑子里都冒出一连串的问题。总监这样问道：

    “凶杀案发生的时候，您不在家，对吗，夫人？”

    “对。”

    “您去了歌剧院？”

    “是的。后来又出席一个朋友艾尔辛格夫人的晚会。”

    “司机送您去的吗？”

    “去歌剧院，是的。然后我就让他回车库了。晚会出来是他去接的。”

    “啊！”总监道“从歌剧院到艾尔辛格夫人家，您是怎么去的呢？”

    直到这时弗维尔夫人似乎才明白，她是一场真正讯问的对象，于是她的目光和神态显得有些不安。她答道：

    “我叫了一辆汽车。”

    “在街上？”

    “在歌剧院广场。”

    “那么，是十二点？”

    “不，十一点半。没散场我就出来了。”

    “您急于赶到朋友家？”

    “对…或者，不如说…”

    她突然停住了，两边面颊涨得通红，嘴唇和下巴激动得直颤。她问：

    “为什么问我这些事？”

    “夫人，必须问这些事。有助于我们弄清案情。我请求您回答我的问题。您是什么时候到朋友家的？”

    “我不太清楚…我没注意。”

    “您是径直去的吗？”

    “差不多是吧。”

    “怎么？差不多？”

    “对…我有点头晕，就叫司机开上香榭丽舍大街…树林大道…慢慢开…然后，又回到香榭丽舍…”

    她的话语越来越混乱，声音越来越模糊。到后来，她头一低，不出声了。

    当然，她的沉默并不意味着她供认了。也没有任何迹象可以让人认为，她这么虚弱并不是因为悲痛。不过她显得这么疲惫，以至于人家可以说，她觉得自己完了，就干脆放弃抗争。现在她成了案情的焦点。大家对她几乎生出几分怜悯；她如此不善于自卫，使得大家都不忍心进一步逼她。

    事实上，总监先生显得有些犹豫不决，似乎胜利来得过于容易，反使他对穷追猛打产生了顾虑。

    他无意识地看了佩雷纳。

    佩雷纳递给他一张纸条，说：

    “这是艾尔辛格夫人的电话号码。”

    总监喃喃说道：

    “对…的确…可以查证…”

    于是，他拿起话筒，说：

    “喂…请接卢浮宫25-04。”

    电话立即接通了。他对着话筒说：

    “请问是谁？…膳食总管…啊！好…艾尔辛格夫人在家吗？…不在…先生呢？也不在…不过，我想，您可以回答我的问题…我是德斯马利翁先生，巴黎警察总监。我想了解一点情况。弗维尔夫人昨夜是什么时候到府上的？您怎么说的？…您有把握吗？…凌晨两点？…没早一点？…什么时候离开的呢？…十分钟以后，对吗？…好…那么，到达的时刻，您没说错吧？…我极为注重这一点…那么，确实是凌晨两点？…凌晨两点…很好。谢谢您。”

    当总监转过身时，发现弗维尔夫人站在他身旁，极为焦急地望着他。在场的人脑子里都冒出一个念头：眼前这个女人要末绝对是清白无辜的，要么是个极为出色的演员，那张脸上显出完全清白的表情。

    “您想干什么？…”她气急败坏地说“这是什么意思？您能给我解释吗？”

    德斯马利翁先生只是问她：

    “昨夜十一点半到凌晨两点，您在干什么？”

    这是个可怕的问题，问到了要害。言下之意十分明白：“在凶杀案发生的这段时间里，您要是不能准确地说明您在干什么，我们就有权认定，您与您丈夫和继子的被害有关…”

    她明白这一点，身子晃了几晃，低声抱怨道：

    “这真要命…这真要命…”

    总监又问一遍：

    “您在干什么？回答这个问题应该不难。”

    “唉！”她仍是一口抱怨的语气“你们怎么可能相信呢？…唉！不会的…不会的…这可能吗？你们怎么可能相信呢？”

    “我什么都还没有相信，哪怕是…再说，一句话，您实话实说就是了。”

    她嘴唇翕动着，猛地做了个毅然决然的动作，似乎鼓起了勇气，就要说出昨夜所干的事情，可忽然一下，她又显得惊慌失措，张口结舌，含含糊糊地吐出几个音节，就往扶手椅上一倒，猛烈地抽泣起来，一边发出绝望的叫喊。

    这就是招认。至少是招认她无力作出说得过去的解释，以便结束这场讯问。

    警察总监走到一边，和预审法官，共和国检察官低声交谈。

    佩雷纳和马泽鲁队长待在一起。

    马泽鲁低语道：

    “我刚才是怎么跟您说的？我知道您会想出法子的！啊！您是多么了不起的人！您抓着了要害！…”

    想到老板排除了谋杀的嫌疑，再也不用与他的长官争来辩去纠缠不清了，马泽鲁就开心了。他几乎像敬重老板一样尊重长官。现在，大家和好了“彼此仍是朋友。”马泽鲁觉得快活得透不过气来。

    “会把她关起来，-？”

    “不，”佩雷纳道“还没有足够的‘把柄’，可以把她抓起来。”

    “怎么？”马泽鲁生气了，低声埋怨道“还没有足够的证据？！不管怎么样，我希望您不要放过她。不然，她会反咬一口，攻击您的！老板，给她来一下狠的，把她了了，这样一个鬼女人！”

    堂路易一直在思索。他想到从四面八方向弗